アプリケーション「デフォルト・プロジェクト・プロパティ」
「リソース・バンドル」
1つまたは複数のプロジェクトと、この後に作成されるすべてのプロジェクトに対して、デフォルトのリソース・バンドル・オプションを設定する場合に使用します。
バンドルの自動同期化
ビジュアル・エディタでUIコンポーネントを編集する際に、ページのリソース・バンドルでテキスト・リソースを自動的に作成する場合に選択します。
ハードコード化された変換可能な文字列に関して警告
ビジュアル・エディタで編集中のUIコンポーネントに変換可能な文字列が関連付けられているとき、メッセージを表示する場合に選択します。
常に説明の入力を要求
ビジュアル・エディタでUIコンポーネントを編集する際に、テキスト・リソースの入力を要求するメッセージを表示する場合に選択します。
1プロジェクト当たり1バンドル
プロジェクト全体についてリソース・バンドルを1つ作成する場合に選択します。このデフォルト・オプションが選択されている場合、バンドル名が「デフォルトのプロジェクト・バンドル名」フィールドに移入されます。バンドル名を変更するよう選択した場合、既存のバンドル名は変更されず、リソース・キーは新規バンドル名に移動しません。
1ファイル当たり1バンドル
プロジェクトで1ファイル当たり1つのリソース・バンドルを作成する場合に選択します。
複数の共有バンドル
プロジェクトまたはページに対して複数のバンドルを使用する場合に選択します。バンドルに追加するテキスト・リソースを選択または作成する際に、名前付きバンドルがドロップダウン・リストに表示されます。
リソース・バンドル・タイプ
プロジェクトまたはページに使用するリソース・バンドルのタイプを選択します。
XLIFFリソース・バンドル
XML Localization Interchange File Format(XLIFF)は、ローカライゼーション・データを交換するためのXMLベース・フォーマットです。
リソース・バンドルのリスト
ListResourceBundle
クラスでは、リソースが名前/値の配列で管理されます。各ListResourceBundle
クラスはJavaクラス・ファイル内に含まれます。ロケール固有のオブジェクトをListResourceBundle
クラスに格納できます。
プロパティ・バンドル
プロジェクトまたはページのテキスト・リソースの管理に、プロパティ・ファイルを使用します。PropertyResourceBundle
はプロパティ・ファイルに格納されます。プロパティ・ファイルは、変換可能なテキストが含まれるプレーン・テキスト・ファイルです。プロパティ・ファイルには、文字列オブジェクトについてのみ値を含めることができます。他のタイプのオブジェクトを格納する必要がある場合、かわりにListResourceBundle
を使用する必要があります。これはデフォルトのオプションです。
Webページの作成
Webページおよび設計ツールの操作
HTMLページの操作
Copyright © 1997, 2009, Oracle. All rights reserved.