機械翻訳について

Web Analysisドキュメントの編集

Oracle Hyperion Web Analysisドキュメントを編集するには:

1. ページ(Excel)またはイメージ(WordまたはPowerPoint)を選択します。
2. 「Smart Viewリボン」から、で矢印をクリックし、「レポート作成および分析文書」、「編集」の順に選択します。
3. データベース資格証明がWeb Analysis文書に保存されていない場合は、「データベース資格証明の指定」ページが表示されます。 「データベース資格証明の指定」にユーザー名とパスワードを入力するか、「スキップ」を選択して、「次」をクリックします。

   ヒント:

   Web Analysis文書で保存するには、資格証明の保管を選択します。

4. インポートするスプレッドシート、チャート、またはピン・ボードを選択します。
5. 「プレビュー」では、ページをインポートするには、データ・オブジェクトの左上にあるドロップダウン・リストからページを選択します。
6. ドキュメントのすべてのページをインポートするには、「すべてのページ」を選択します。 現在のページのみインポートするにはボックスを選択解除したままにします。
7. 個別のワークシートに各ページを表示するには、「ワークシート全体でページを分割」を選択します(Excelのみ)。
8. ドキュメントを別名でインポートで、次を選択します:

   • 「完全にフォーマットされた」 (Excelのみ)

   • Query-Ready (Excelのみ)

   • 「イメージ」 (WordとPowerPoint)

9. 「終了」をクリックします。