機械翻訳について 目次 目次 タイトルと著作権情報 1 はじめに 表記規則 ドキュメントのアクセシビリティ アクセシビリティのためのOracleサポートへのアクセス ダイバーシティ&インクルージョン 2 グローバル構成 管理ポータルからのユーザー・アカウントの管理 ユーザーへのVMポータル権限の追加 ユーザーおよびグループの削除 ユーザーおよびグループへの権限の割当て カスタム・ロールの作成 コマンドラインでのユーザーおよびグループ・アカウントの管理 新規ユーザー・アカウントの作成 ユーザー・アカウントのパスワードの設定 ユーザー情報の編集 ユーザー情報の表示 ユーザーの削除 ユーザー・アカウントの無効化 グループ・アカウントの作成 グループ・アカウントの削除 ユーザーおよびグループの問合せ アカウント設定の管理 スケジュール・ポリシーの作成 3 管理タスク データ・センター 新規データ・センターの作成 クラスタ 新しいクラスタの作成 ホスト ホストのメンテナンス・モードへの移動 メンテナンス・モードからのホストのアクティブ化 ホストの削除 ネットワーク 仮想マシンのvNICプロファイルのカスタマイズ ホスト・ネットワーク・インタフェースへの論理ネットワークのアタッチおよび構成 記憶域 KVMホストでのローカル・ストレージの使用 KVMホスト用のローカル記憶域の準備 ローカル記憶域を使用するためのKVMホストの構成 NFSストレージの使用 NFS記憶域の準備 NFSデータ・ドメインのアタッチ iSCSIマルチパス化の使用 iSCSIマルチパスの構成 iSCSIボンドへの論理ネットワークの移行 FCデータ・ドメインの追加 GlusterFS記憶域のデプロイ Cockpitを使用したGlusterFS記憶域のデプロイ Managerを使用したGlusterFS記憶域ドメインの作成 データ・センターからの記憶域ドメインのデタッチ 仮想マシン 仮想マシンのライブ編集 ホスト間の仮想マシンの移行 ライブ・マイグレーション用の環境の構成 仮想マシンの自動マイグレーション 仮想マシン移行モードの設定 仮想マシンの手動移行 Oracle Linuxテンプレートのインポート 仮想マシンのスナップショットの操作 仮想マシンのスナップショットの作成 スナップショットからの仮想マシンのリストア スナップショットからの仮想マシンの作成 スナップショットの削除 暗号化通信 Oracle Linux Virtualization Manager Apache SSL証明書の置換 イベント通知 エンジンに対するイベント通知サービスの構成 管理ポータルでのイベント通知の作成 管理ポータルでのイベント通知の取消し SNMPトラップを送信するエンジンの構成 4 デプロイメントの最適化 クラスタ、ホストおよび仮想マシンの最適化 メモリーおよびCPUの構成 クラスタ・メモリーおよびCPUの構成 手動によるメモリー・オーバー・コミットの変更 仮想マシンのメモリーおよびCPUの構成 高可用性ホストの構成 ホストの電源管理とフェンシングの構成 ブート中のホスト・フェンシングの防止 フェンシング・パラメータのチェック 高可用性仮想マシンの構成 高パフォーマンス仮想マシンの構成 高パフォーマンス仮想マシンの作成 ヒュージ・ページの構成 仮想マシン上のデバイスのホットプラグ vCPUのホットプラグ 仮想メモリーのホットプラグ 5 環境から4.4へのアップグレード 始める前に エンジンまたは自己ホスト・エンジンの4.3への更新 エンジンまたは自己ホスト・エンジンのアップグレード 前提条件 エンジンのアップグレード 自己ホスト・エンジンのアップグレード ホストおよび仮想マシンの移行 アップグレード後のデータ・センターとクラスタの互換バージョンの変更 互換バージョンの制限 クラスタの互換バージョンの変更 データ・センターの互換バージョンの変更 6 バージョン内のエンジンおよびKVMホストの更新 エンジンの更新 自己ホスト・エンジンの更新 KVMホストの更新 7 障害時リカバリ アクティブ・アクティブ型障害時リカバリ ネットワークに関する考慮点 ストレージに関する考慮事項 スタンドアロン・エンジン・ストレッチ・クラスタ環境の構成 自己ホスト・エンジン・ストレッチ・クラスタ環境の構成 アクティブ・パッシブ型障害時リカバリ ネットワークに関する考慮点 ストレージに関する考慮事項 Ansibleプレイブックの作成 ovirt-drスクリプトを使用したAnsibleタスクの簡略化 Ansibleプレイブックを使用したマッピング・ファイルの生成 フェイルオーバーおよびフェイルバック・プレイブックの作成 フェイルオーバーの実行 プライマリ・サイトの消去 フェイルバックの実行 アクティブ/パッシブ構成のテスト 分離フェイルオーバー・テスト フェイルオーバーおよびフェイルバック・テストのクリーティング 完全フェイルオーバーおよびフェイルバック・テスト マッピング・ファイル属性