機械翻訳について

1 概要

Oracle Container Host for Kubernetesイメージ・ビルダー・ユーティリティについて説明します。

Oracle Container Host for Kubernetesイメージ・ビルダー(OCKイメージ・ビルダー)は、Oracle Cloud Native Environment (Oracle CNE)デプロイメントのOracle Container Host for Kubernetes (OCK)イメージを構築するツールです。

OCKイメージの詳細は、「Oracle Cloud Native Environment: Kubernetesクラスタ」を参照してください。

OCKイメージ・ビルダーを使用して、標準のOCKイメージが適切でない場合にカスタムOCKイメージを構築します。 たとえば、必要に応じて、カスタムOCKイメージを作成することを検討します:

  • 標準のOCKイメージ・パーティション・レイアウトとは異なるパーティション・レイアウト。

  • 追加のパッケージは、標準のOCKイメージに含まれていません。

  • 標準のOCKイメージで使用できないデバイスのデバイス・ドライバ。

OCK イメージ・ビルダーは、シェル・スクリプトのセット(主なスクリプトはock-forge)と、必要に応じて使用および編集できるイメージ固有の構成ファイルで構成されます。

特定の構成の場合、OCK Image Builderでは次のものを生成できます:

  • クラスタ・ノードを作成するためのブート可能なQcow2イメージ。

  • OSTreeコンテナ・イメージ。Oracle CNEは、実行中のクラスタのノードを更新するために使用されます。

OCK イメージはrpm-ostreeツリー・ファイルを使用して構成されるため、OSTreeおよびrpm-ostreeに関する知識が必要です。

OCKイメージ・ビルダーの詳細は、OCK Image BuilderのGitHubリポジトリ」を参照してください。