機械翻訳について

接続URLマッピングの追加

接続URLマッピングを追加するには:

  1. Smart Viewパネルで、「プライベート接続」を選択します。

    プライベート接続が選択されている初期Smart Viewパネル

    また、ホーム・ボタンホーム・ボタンにドロップダウン矢印が表示されます。のドロップダウン・メニューからプライベート接続を選択することもできます:


    「プライベート接続」オプションが選択されていることを示すホーム・ボタンのドロップダウン・メニュー
  2. ドロップダウン矢印でGo toボタンをクリックします。の横にある矢印をクリックし、ドロップダウン・リストから「URLマッピングの管理」を選択します。

    「URLマッピングの管理」オプションが選択されている移動ボタンのドロップダウン・メニュー

    「URLマッピングの管理」ダイアログ・ページが表示されます。


    「URLマッピングの管理ダイアログ」ページ
  3. 「旧URL」フィールドに古いURLを入力します。
  4. 「新規URL」フィールドに新規URLを入力します。
    古いURLおよび新しいURLフィールドが入力されました
  5. 「アクション」ボタンをクリックし、「追加」を選択します。

    または、「アクション」ドロップダウン・メニューから、上下の矢印キーを使用して「追加」に移動し、Enterを押します。

    URLマッピングの追加

    URLマッピングが正常に追加されました。

    ノート:

    URLを追加した後、Microsoft Excelを保存して再度開き、マッピングの変更が有効になるようにします。