機械翻訳について

二重引用符で囲まれたトークン

二重引用符の内容は単一のトークンとして扱われ、変数が展開されることを除き、内容はリテラルとして認識されます。

例: spool on to "$ESSBASEPATH\\out.txt";

結果 : MaxL ShellセッションがC:\Hyperion\products\Essbase\EssbaseServer\out.txtに記録されます。

例: spool on to "Ten o'clock.txt"

結果: MaxL Shellセッションは、Ten o'clock.txtという名前のファイルに記録されます