Imprimer      Ouvrir la version PDF de l'aide en ligne


Previous Topic

Next Topic

Prise en charge des langues pour les listes de sélection dans l'analytique

L'analytique prend en charge l'affichage des valeurs de liste de sélection dans la langue de l'utilisateur en plus de la langue par défaut de la société. Le tableau ci-après répertorie les types d'enregistrement qui prennent en charge ces listes de sélection et les noms des sous-dossiers des listes de sélection. Chaque sous-dossier contient un jeu de champs de liste de sélection qui permet d'afficher les valeurs de liste de sélection dans la langue de l'utilisateur.

Type d'enregistrement

Historique ou temps réel

Nom du sous-dossier

Compte

Historique et temps réel

Compte - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Relation du compte

Historique et temps réel

Relation du compte - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Activité

Historique et temps réel

Activité - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Evaluation

Temps réel

Evaluation - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Equipement

Historique et temps réel

Equipement - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Plan commercial

Temps réel

Plan commercial - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Campagne

Historique et temps réel

Campagne - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Interlocuteur

Historique et temps réel

Interlocuteur - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Objet personnalisé 01 - 05

Historique et temps réel

Objet personnalisé nn Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Objet personnalisé 06 - 40

Temps réel

Objet personnalisé nn Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Evénement

Historique

Evénement - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Plan financier

Temps réel

Plan financier - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Foyer

Historique et temps réel

Foyer - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Lead

Historique et temps réel

Lead - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Réponse au message

Historique et temps réel

Réponse au message - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Plan de diffusion

Historique et temps réel

Plan de diffusion - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Elément du plan de diffusion

Historique et temps réel

Elément du plan de diffusion - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Opportunité

Historique et temps réel

Opportunité - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Produit de l'opportunité

Historique et temps réel

Produit de l'opportunité - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Commande

Temps réel

Commande - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Produit

Historique et temps réel

Produit - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Quota

Historique et temps réel

Quota - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Demande d'assistance

Historique et temps réel

Demande d'assistance - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Adresse partagée

Historique

Adresse partagée - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Solution

Historique et temps réel

Solution - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

Utilisateur

Historique et temps réel

Utilisateur - Champs Liste de sélection (langue utilisateur)

REMARQUE : Le type d'enregistrement Utilisateur n'apparaît pas toujours en tant que dimension Utilisateur. On le trouve également sous les noms de dimension Approbateur, Approbateur final et Dernière approbation par. Lorsqu'un type d'enregistrement utilisateur est inclus dans un autre type d'enregistrement, il apparaît, comme il se doit, au second niveau de la hiérarchie. La liste de sélection dans la langue de l'utilisateur et la liste de sélection dans la langue de la société apparaissent également au second niveau de la hiérarchie, et non sous le type d'enregistrement utilisateur.

Pour afficher les valeurs de liste de sélection dans la langue de la société, vous pouvez continuer à utiliser les champs de liste de sélection se trouvant sous les dossiers de dimensions standard. Par ailleurs, les champs de liste de sélection ayant comme suffixe le terme code, disponibles précédemment sous le dossier principal apparaissent à présent sous les sous-dossiers (par exemple Compte - Champs Liste de sélection (code), Activité - Champs Liste de sélection (code) etc.), sans suffixe dans les noms de champ. Vous pouvez continuer à utiliser ces champs de code indépendant de la langue ainsi que la version optimisée des champs de liste de sélection de base dans les filtres de rapport afin d'améliorer les performances des requêtes.

Dans les rapports, les valeurs de liste de sélection apparaissent dans la langue sélectionnée de l'utilisateur ou de la société. Néanmoins, les champs de liste de sélection pour lesquels aucune valeur n'est sélectionnée dans l'interface utilisateur apparaissent comme indiqué dans le tableau ci-dessous. La façon dont la valeur de liste de sélection s'affiche est fonction du type de la liste de sélection, qui peut être prédéfinie ou indexée personnalisée.

Le tableau ci-dessous indique comment s'affiche la valeur de la liste de sélection pour les domaines Analyses historiques.

Type de liste de sélection

Code indépendant de la langue

Valeur dépendant de la langue de la société

Valeur dépendant de la langue de l'utilisateur

Prédéfini

Non précisé

Non précisé ou vide.
Avec la valeur Non précisé, ce texte apparaît dans la langue sélectionnée de la société.

Non précisé.
Ce texte apparaît dans la langue sélectionnée de l'utilisateur.

Indexé personnalisé avec ou sans valeurs personnalisées définies

Non précisé

Vide.

Non précisé.
Ce texte apparaît dans la langue sélectionnée de l'utilisateur.

Le tableau ci-dessous indique comment s'affiche la valeur de la liste de sélection pour les domaines Rapports en temps réel.

Type de liste de sélection

Code indépendant de la langue

Valeur dépendant de la langue de la société

Valeur dépendant de la langue de l'utilisateur

Prédéfini

Vide

Non précisé.
Ce texte apparaît dans la langue sélectionnée de la société.

Non précisé.
Ce texte apparaît dans la langue sélectionnée de l'utilisateur.

Indexé personnalisé avec valeurs personnalisées définies

Vide

Non précisé.
Ce texte apparaît dans la langue sélectionnée de la société.

Non précisé.
Ce texte apparaît dans la langue sélectionnée de l'utilisateur.

Indexé personnalisé sans valeurs personnalisées définies

Vide

Les enregistrements sont supprimés.

Non précisé.
Ce texte apparaît dans la langue sélectionnée de l'utilisateur.


Publié en août 2021 Copyright © 2005, 2021, Oracle et/ou ses affiliés. Legal Notices.