機械翻訳について

1 Oracle Private Cloud Applianceへのパッチ適用

このドキュメントでは、Oracle Private Cloud Applianceのパッチ適用プロセスについて説明します。 アプライアンスのアップグレードは別のプロセスです。これらの手順については、「Oracle Private Cloud Appliance管理者ガイド」「システムのアップグレード」の章を参照してください。

リリース3.0.1以降、Oracle Private Cloud Applianceは、メジャー・リリース間のセキュリティ修正およびソフトウェア・エラッタに対するパッチ適用の更新をサポートしています。 この機能を利用するには、チャネルの更新をサポートするように環境を構成する必要があります。

パッチは、Unbreakable Linux Network (ULN)上の一連の専用チャネルを介してRPMパッケージとして提供されます。 これらのチャネルにアクセスするには、カスタマ・サポートID (CSI)およびULNサブスクリプションが必要です。

Oracle Private Cloud Applianceは、Oracle ULNサーバーに直接接続することはできません。 データセンター内のシステムでULNミラーを使用する必要があります。 次に、パッチ・チャネルはULNミラー上で同期され、管理ノードがRPMにアクセスできます。 コンピュート・ノードにはRPMのサブセットへのアクセス権が必要です。RPMは内部共有ストレージ上の指定されたロケーションにコピーされ、最新の状態に保たれます。

アプライアンスにパッチを適用した後、importPlatformImagesコマンドを実行して、新しく提供されたプラットフォーム・イメージをすべてのコンパートメントで使用できるようにします。 「Oracle Private Cloud Appliance管理者ガイド」「ハードウェア管理」「プラットフォーム・イメージの提供」を参照してください。