機械翻訳について

サービスの表示と管理

Cockpit管理者は、「サービス」ページを使用して、ホスト・システムで実行されているサービスを監視および管理できます。 例:
  • には、ブート時に自動起動設定をアクティブ化、非アクティブ化、再起動、または管理するためのプロパティが含まれています。
  • 、変更するサービスの検索に役立つフィルタを提供します。
  • サービスの名前は、読みやすい表形式で表示されます。 各行には、サービス名、説明、状態および自動起動の動作が表示されます。
  • 「サービス」ページの上部にあるタブでは、サービス、ターゲット、ソケット、タイマーおよびパスのビューに切り替えることができます。
「サービス」ページには、次のコンポーネントがあります:
  • [プロパティ]サービスのアクティブ化、非アクティブ化、再起動、またはブート時の自動起動設定の管理に使用します。
  • フィルタは、表示または変更するサービスを見つけるのに役立ちます。
  • サービスの名前は、読みやすい表形式で表示されます。 各行には、サービス名、説明、状態および自動起動の動作が表示されます。
  • 「サービス」ページの上部にあるタブは、systemdユニットの選択に対応しています。 サービス、ターゲット、ソケット、タイマーおよびパスのリストを表示できます。

ノート:

Cockpitは、ホスト・サービスのプロセスを管理するためにsystemdを使用します。

前提条件

ステップ

Cockpit Webコンソールを使用して、ホスト・システムのシステム・プロセスの動作を表示および管理するには、次のステップを実行します:

  1. Cockpitのナビゲーション・ペインで、「サービス」をクリックします。
    「サービス」ページが表示されます。
  2. 「サービス」ページで、タブをクリックして、表示するsystemdユニット・タイプを表示します。
    たとえば、「サービス」、「ターゲット」、「ソケット」、「タイマー」、「パス」などです。 そのユニット・タイプのプロセスのリストは、次のように表形式で表示されます:
    列 表示
    1 サービス・プロセスの名前。
    2 サービス・プロセスの説明。
    3 サービス・プロセスのステータス。
    4 サービス・プロセスの動作状態。
  3. 選択したユニット・タイプ・タブ・ページで、次のいずれかの操作を実行します:
    操作 手順
    ページ出力のフィルタ 次の基準でページ出力をフィルタします:
    • ユーザーまたはシステム・プロセス - 「システム」または「ユーザー」をクリックします(ページの右上)。
    • プロセス名または説明 - テキスト・ボックスに、目的のプロセス名またはプロセスの説明を入力します。
    • アクティブなプロセス状態またはファイル・プロセス状態 - 「アクティブ状態」ドロップダウン・リストまたは「ファイル状態」ドロップダウン・リストから、目的の状態を選択します。
    動作状態の変更 次のステップを実行します:
    1. 表の最初の列で、目的のサービス名を選択します。

      service-nameページが表示されます。

    2. 該当するアクションを実行します:
      • プロセスをアクティブ化または非アクティブ化するには、アカウント・サービスのトグル・スイッチをオンまたはオフにします。
      • プロセスを開始、停止またはリロードするには、アカウント・サービスの追加アクション[⋮]メニューをクリックします。
    システム・ログの表示 次のステップを実行します:
    1. 表の最初の列で、目的のサービス名を選択します。

      service-nameページが表示されます。

    2. 「サービス・ログ」パネルに移動し、「すべてのログを表示」をクリックします。

    タイマーの作成(タイマー・タブのみ)

    「タイマー」タブで次のステップを実行します:

    1. ページの右上にあるタイマーの作成をクリックします。

      タイマーの作成ダイアログが表示されます。

    2. 必要なプロパティを構成します。

      systemdタイマーの作成の詳細は、「Oracle Linuxでのシステム時間の管理およびタスクのスケジュール」の「Systemdタイマー」を参照してください。