1.6.1 インストール・ダイアログの言語
OUIは、オペレーティング・システムの言語で実行されます。OUIは、Javaによって検出されたシステム・ロケール値の言語を使用し、それをデフォルト言語に設定します。OUIのダイアログは、この言語が使用可能な場合、この言語で表示されます。特定のOUIダイアログがオペレーティング・システムの言語に翻訳されていない場合、これらのダイアログは英語で表示されます。
OUIでは、oraparam.iniファイルで変数NLS_ENABLEDがTRUEに設定されている場合のみ、翻訳されたGUIが表示されます。NLS_ENABLED変数がFALSEに設定されている場合、すべてのテキストが英語で表示されます。
ノート:
国際化対応のために表示されるダイアログはカスタマイズ済の部品あり、その一部がOUIに組み込まれます。親トピック: Oracleの国際化