This screenshot shows how a cluster or outlier in a visualization is displayed on the grammar panel with an the option to Add to My Calculations.