機械翻訳について

Oracle Database Appliance X10-HAのデプロイ

このドキュメントは、アプライアンスのデプロイ方法を説明する、Oracle Database Appliance X10-HAポスターの代替テキスト説明です。

Oracle Database Appliance X10-HAのインターコネクトとストレージの配線

これは、Oracle Database Appliance X10-HAポスターのページを説明する代替テキストです。

ポスターの1ページでは、Oracle Database Appliance X10-HAのインターコネクトとストレージの配線について説明します。 このページにはアプライアンスの図解が2つあり、それぞれにはポートについて説明する色分けされた注釈があります。

ネットワークおよびストレージ・シェルフ

アプライアンスの最初の図はページの左側にあります。 この図ではアプライアンスが示されており、画像の最上部にノード1が、ノード1の下にノード0が、そして画像の最下部にストレージ・シェルフがあります。 画像には注釈が6つあります(1、2、3、4、5および6)。 注釈は、インターコネクトおよびストレージをOracle Database Appliance X10-HAに接続する方法を定義します。 画像の下に「ネットワーク」および「ストレージ・シェルフ」という2つの表があります。 各表は、注釈に関連付けられているポートと、各ケーブルの始点および終点について説明します。 この代替テキスト説明において、表の最初の列は画像の注釈の部分について説明します。 表の残りの3つの列は、注釈とその目的、および各ケーブルの始点と終点を説明します。

インターコネクトおよびストレージをOracle Database Appliance X10-HAに接続します。

ノート:

次のケーブルはOracle Database Applianceに同梱されています。

表 - ネットワーク

画像の説明 注釈および目的 始点 - コンピュート・ノード0 終点 - コンピュート・ノード1

注釈1は緑色に色分けされています。 緑の線は、下部にポート2、およびノード0とノード1間の接続を示します。

緑色のSFP28ケーブルの接続

PCIeスロット1の緑色のポート(ポート2)に接続

PCIeスロット1の緑色のポート(ポート2)に接続

注釈2は黄色に色分けされています。 黄色の線はポート2の上にポート1、ノード0とノード1間の接続を示します。

2.黄色のSFP28ケーブルの接続

PCIeスロット1の黄色のポート(ポート1)に接続

PCIeスロット1の黄色のポート(ポート1)に接続

表 - ストレージ・シェルフ

画像の説明 注釈および目的 始点 - コンピュート・ノード0 終点 - ストレージ・シェルフ

注釈3はダーク・ブルーに色分けされています。 ダーク・ブルーの線はノード1とストレージ・シェルフの間の接続を示します。

3. ダーク・ブルーのSASケーブルの接続

ノード0、PCIeスロット2のダーク・ブルーのポート(SAS0)に接続

上部IOモジュールのダーク・ブルーのポート(ポート0)に接続

注釈4はライト・ブルーに色分けされています。 ライト・ブルーの線はノード1とストレージ・シェルフの間の接続を示します。

4. ライト・ブルーのSASケーブルの接続

ノード0のPCIeスロット9のライト・ブルーのポート(SAS1)に接続

下部IOモジュールのライト・ブルーのポート(ポート0)に接続

注釈5はダーク・レッドに色分けされています。 ダーク・レッドの線はノード1とストレージ・シェルフの間の接続を示します。

5. ダーク・レッドのSASケーブルの接続

ノード1、PCIeスロット2のダーク・レッドのポート(SAS1)に接続

上部IOモジュールのダーク・レッドのポート(ポート1)に接続

注釈6はライト・レッドに色分けされています。 ライト・レッドの線はノード1とストレージ・シェルフの間の接続を示します。

6. ライト・レッドのSASケーブルの接続

ノード1のPCIeスロット9のライト・レッドのポート(SAS0)に接続

下部IOモジュールのライト・レッドのポート(ポート1)に接続

ストレージ拡張シェルフ

アプライアンスの2番目の図はページの右側にあります。 この図ではアプライアンスが示されており、画像の最上部にノード1が、ノード1の下にノード0、ストレージ・シェルフ、そして画像の最下部にストレージ拡張シェルフがあります。 画像には注釈が4つあります(7、8、9および10)。 注釈は、オプションのストレージ拡張シェルフをOracle Database Appliance X10-HAに接続する方法を定義します。 画像の下に「ストレージ拡張シェルフ」という表があります。 この表は、注釈に関連付けられているポートと、各ケーブルの始点および終点について説明します。 この代替テキスト説明において、表の最初の列は画像の注釈の部分について説明します。 表の残りの3つの列は、注釈とその目的、および各ケーブルの始点と終点を説明します。

オプションのストレージ拡張シェルフをOracle Database Appliance X10-HAに接続します。

ノート:

次のケーブルはOracle Database Applianceに同梱されています。

表 - ストレージ拡張シェルフ

画像の説明 注釈および目的 始点 - コンピュート・ノード 終点 - ストレージ拡張シェルフ

注釈7は、色分けされたダーク・ブルーです。 ダーク・ブルーの線はノード0とストレージ・シェルフの間の接続を示します。

7. ダーク・ブルーのSASケーブルの接続

ノード1、PCIeスロット2のダーク・ブルーのポート(SAS0)に接続

上部IOモジュールのダーク・ブルーのポート(ポート0)に接続

注釈8は、色分けされたライト・ブルーです。 ライト・ブルーの線はノード0とストレージ・シェルフの間の接続を示します。

8. ライト・ブルーのSASケーブルの接続

ノード1のPCIeスロット9のライト・ブルーのポート(SAS1)に接続

下部IOモジュールのライト・ブルーのポート(ポート0)に接続

注釈9は、色分けされたダーク・レッドです。 ダーク・レッドの線はノード0とストレージ・シェルフの間の接続を示します。

9. ダーク・レッドのSASケーブルの接続

ノード0、PCIeスロット2のダーク・レッドのポート(SAS1)に接続

上部IOモジュールのダーク・レッドのポート(ポート1)に接続

注釈10は、色分けされたライト・レッドです。 ライト・レッドの線はノード0とストレージ・シェルフの間の接続を示します。

10. ライト・レッドのSASケーブルの接続

ノード0のPCIeスロット9のライト・レッドのポート(SAS0)に接続

下部IOモジュールのライト・レッドのポート(ポート1)に接続

Oracle Database Appliance X10-HA設定

これは、Oracle Database Appliance X10-HAポスターのページ2を説明する代替テキストです。

ポスターの2ページ目は、Oracle Database Appliance X10-HAの設定について説明しています。

ステップ1電源ケーブルとネットワーク・ケーブルを接続

ステップ1はポスターの2ページ目にあります。 このステップにはアプライアンスの図解が含まれており、画像の最上部にノード1が、ノード1の下にノード0が、そして画像の最下部にストレージ・シェルフがあります。 イメージには、4つの注釈(1、2、3および4)が含まれています。 この代替テキスト説明では、注釈に関連付けられたポートおよび説明がここにリストされています。

注釈番号および説明:

  • 注釈1: 電源ユニット(PSU)の6つの電源接続

  • 注釈2: Oracle Integrated Lights Out Manager (Oracle ILOM)のネットワーク管理ポート(各サーバー・ノードに1つずつ)

  • 注釈3: (オプション)USBポート

  • 注釈4: オーダーされたオプションに応じて、Oracle Dual Port 25Gb Ethernet AdapterまたはOracle Quad Port 10GBase-T Adapterと異なる可能性のあるネットワーク・カード・ポート

このステップでは、ポスターはアルファベット・ラベル(A、B、C、D)を使用してステップをリストします。 この代替の説明では数字を使用します。 ステップAは1、ステップBは2、ステップCは3、ステップDは4です。

重要: 先に進む前に、ページ1の手順に従って、サーバー・ノード、ストレージ・システムおよびインターコネクトをケーブルで接続します。 両方のノードで、次のように接続します。

  1. AC電源をストレージ・シェルフおよびホスト・ノードの電源装置に接続します(1)。 冗長性のために、各コンポーネントが2つの電源装置の1つを別のAC電源に接続していることを確認してください。 注釈1はノード1、ノード0およびストレージ・シェルフの電源の場所を示します。

  2. ネットワーク・ケーブルにOracle Integrated Lights Out Manager (Oracle ILOM)ネットワーク管理ポートを接続します。 注釈2は、ノード1およびノード0のイーサネット・ポートのロケーションを示しています。

  3. (オプション)ノード0のみで、周辺機器をUSBに接続します。 注釈3は、ノード0上のUSBポートのロケーションを示します。

  4. ネットワーク・ケーブルをパブリック・ネットワーク・ポートに接続します。 (ポート接続は、オーダーしたオプションによって異なる場合があります)。 注釈4は、ノード0およびノード1のパブリック・ネットワーク・ポートのロケーションを示しています。

ステップ2: システムの起動

ステップ2はポスターの2ページ目にあります。 このステップでは、ポスターのリストでアルファベット・ラベル(A、B、およびC)を使用してシステム・ステップを開始します。 この代替の説明では数字を使用します。 ステップAは1、ステップBは2、ステップCは3です。

このステップには、3つの注釈(5、6および7)を含むアプライアンスの一部の図が含まれています。 この代替テキスト説明では、注釈に関連付けられたポートおよび説明がここにリストされています。

注釈番号および説明:

  • 注釈5: SP OK LEDライト。

  • 注釈6: 電源ボタン。

  • 注釈7: 電源OK LEDライト。

ホストの電源を入れます。

  1. 各電源装置に電源コードを差し込んで、ストレージ・シェルフおよびオプションのストレージ拡張シェルフの電源を投入します。 ホスト・ノードの電源を投入する前に、ストレージ・シェルフの電源が完全に投入されている必要があります。つまり、電源OK LEDが常時点灯している必要があります。 これは、設置されるドライブの数によっては数分かかる場合があります。

  2. 各ノードで、緑色のSP OK LED (5)が常時点灯したら、電源ボタン(6).を押します。

  3. 緑色の電源OK LED (7)が常時点灯になるまで待ちます。 電源OK LEDが数分間点滅することがあります。 電源ボタンを何度も押さないでください。 電源OK LEDは、ポスターのステップ2の図で注釈ラベル番号7でマークされています。

ステップ3アプライアンスのデプロイと構成

ステップ3はポスターの2ページ目にあります。

このステップには、アプライアンスをデプロイおよび構成できるように、Oracleデータベース・アプライアンスのドキュメント・ライブラリへのリンクが含まれています。 アプライアンスの構成およびデプロイの詳細は、「Oracle Database Applianceデプロイメントおよびユーザー・ガイド」を参照してください。 アプライアンスの使用を開始するには、次の場所にある「Oracle Database Applianceウェルカム・キット」を参照してください:

http://www.oracle.com/goto/oda/docs

サーバーのバック・パネルのコンポーネント、コネクタおよびインジケータ

これは、X10-HAのポスターの2ページにあるバック・パネルのコンポーネント、コネクタおよびインジケータを説明する代替テキストです。

ポスターの2ページ目には、バック・パネルのコンポーネント、コネクタ、およびX10-HAのインジケータを説明するセクションも含まれています。 このセクションはページの右側にあり、アプライアンスの図と、バック・パネルのコンポーネント、コネクタ、およびインジケータを説明する注釈が含まれています。

図は、サーバー・ノードの背面を示しています。 イメージには20個の注釈があります。 注釈は、Oracle Database Appliance X10-HAのコンデンサとインジケータを定義します。 イメージの下には、注釈に関連付けられているコンポーネント、コネクタまたはインジケータとその説明を定義する表があります。 この代替テキストの説明では、表の最初の列は注釈を示し、2番目の列は注釈されたコンポーネント、コネクタまたはインジケータを説明します。

表 - サーバーのバック・パネルのコンポーネント、コネクタおよびインジケータ

注釈 説明
1 ファン・モジュール付き電源(PS) 1
2 電源(PS) 1ステータス・インジケータ: 保守要求LED: オレンジ色、AC OK LED: 緑色
3 ファン・モジュール付き電源(PS) 0
4 電源(PS) 0ステータス・インジケータ: 保守要求LED: オレンジ色、AC OK LED: 緑色
5 未使用
6 PCIeカード・スロット1: サーバー・ノード間のプライベート・クラスタ・インターコネクト用に2つのポートを提供するOracleデュアル・ポート25Gb Ethernetアダプタ
7 PCIeカード・スロット2: サーバーをストレージ・シェルフおよびストレージ拡張シェルフに接続するために使用される2つのSAS 3コネクタを提供
8 PCIeカード・スロット3: フィラー・パネル
9 PCIeカード・スロット4: フィラー・パネル、または2番目のオプションのOracleデュアル・ポート25Gb EthernetアダプタまたはOracle Quad Port 10GBase-T Adapter
10 PCIeカード・スロット5: 1番目のOracleデュアル・ポート25Gb EthernetアダプタまたはOracle Quad Port 10GBase-T Adapter
11 PCIeカード・スロット6: フィラー・パネル
12 PCIeカード・スロット7: フィラー・パネル
13 PCIeカード・スロット8: フィラー・パネル、または3番目のオプションのOracleデュアル・ポート25Gb EthernetアダプタまたはOracle Quad Port 10GBase-T Adapter
14 PCIeカード・スロット9: サーバーをストレージ・シェルフおよびストレージ拡張シェルフに接続するために使用される2つのSAS 3コネクタを提供
15 位置特定LED (白色)
16 RJ-45コネクタの100/1000Base-Tネットワーク・インタフェース・ポート: NET 0
17 NET MGTポート: Oracle ILOMサービス・プロセッサへの接続に使用するRJ-45コネクタを備えた10/100/1000Base-Tネットワーク・インタフェース・ポート
18 USB 3.1コネクタ
19 システム・ステータス・インジケータ: 保守要求LED (オレンジ色)、電源/OK LED (緑色)
20 SER MGTポート: Oracle ILOMサービス・プロセッサへの接続に使用されるRJ-45シリアル・ポート

ドキュメントのアクセシビリティ

Oracleのアクセシビリティについての詳細情報は、Oracle Accessibility ProgramのWebサイト(http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=docacc)を参照してください。

Oracle Supportへのアクセス

サポートをご契約のお客様には、My Oracle Supportを通して電子支援サービスを提供しています。 詳細情報は(http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=info)か、聴覚に障害のあるお客様は(http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs)を参照してください。