機械翻訳について

パッチ適用

パッチ適用とは、通常の製品リリースとは関係なく、セキュリティ強化および機能更新をPrivate Cloud Applianceに適用する機能です。 パッチは、Unbreakable Linux Network (ULN)上の一連の専用チャネルを介してRPMパッケージとして提供されます。 これらのチャネルにアクセスするには、カスタマ・サポートID (CSI)およびULNサブスクリプションが必要です。

アプライアンスは、Oracle ULNサーバーに直接接続することはできません。 サポートされているプロセスは、データセンター内のシステムでULNミラーを設定することです。 次に、パッチ・チャネルはULNミラー上で同期され、管理ノードがRPMにアクセスできます。 コンピュート・ノードにはRPMのサブセットへのアクセス権が必要です。RPMは内部共有ストレージ上の指定されたロケーションにコピーされ、最新の状態に保たれます。

パッチは、アップグレードと同様のメカニズムを使用してインストールされます。 主な違いは、パッチ適用コマンドにULNミラーへのパスが含まれていることです。 「サービスCLI」は、サポートされているコンポーネント・タイプごとに個別のパッチ・コマンドを提供します。 「サービスWeb UI」では、管理者は特定のコンポーネント・タイプのアップグレード・リクエストを作成し、アップグレードではなく「パッチ」オプションを選択してパッチを適用します。

ULNパッチは、従来の製品リリースの一部である任意のコンポーネント・タイプに対して配信できます: 管理およびコンピュート・ノード、プラットフォームの更新、マイクロサービスの更新、ファームウェアの更新、コンピュート・イメージの更新などに対するオペレーティング・システムの更新。

詳細およびステップの詳細は、「Oracle Private Cloud Applianceパッチ適用ガイド」を参照してください