機械翻訳について
  1. パッチ適用ガイド
  2. アプライアンスのパッチ適用の準備

3 アプライアンスのパッチ適用の準備

注意:

Private Cloud Applianceをアップグレードまたはパッチ適用する場合は、他の「サービス・エンクレーブ」操作が進行中または起動されていないことを確認してください。 アップグレードまたはパッチ適用プロセスは、アプライアンス管理アクティビティによって悪影響を受ける可能性があります。これには、次のものが含まれますが、これらに限定されません: コンピュート・ノードの操作(プロビジョニングやリブートなど)、管理ノード・クラスタでの操作、ハードウェアまたはソフトウェア・コンポーネントでの構成の変更、ラック・ネットワーク接続の変更、パスワードの変更など。

アプライアンス管理者は、常にサポートされているインタフェースを使用する必要があります: 「サービスCLI」および「サービスWeb UI」。 Linuxコマンドラインまたは昇格されたアクセス権限(あるいはその両方)からAPIを介して提供されない操作の実行は、Oracleによって明示的な指示が提供されないかぎり、サポートされていません。

注意:

冗長性が組み込まれた詳細なアプライアンス・アーキテクチャにより、管理者はダウンタイムなしでコンポーネントをアップグレードまたはパッチ適用できます。 ただし、アップグレードまたはパッチ・ワークフローの進行中は、リソースの容量とパフォーマンスが低下する可能性があります。

アップグレードまたはパッチ適用を担当する管理者は、このような計画メンテナンス操作を事前にすべての「コンピュート・エンクレーブ」ユーザーに通知することをお薦めします。

これは、メンテナンス・ウィンドウ中に新しいクラスタ・デプロイメントが許可されず、一部のタイプのアプリケーション・クラスタでサービスの中断が発生する可能性があるため、「Kubernetesエンジン(OKE)」のユーザーに特に重要です。

ソフトウェアのエラッタおよびセキュリティ修正への迅速なアクセス、およびISOベースのアップグレードの代替として、Oracleは、一連の専用Unbreakable Linux Network (ULN)チャネルを介してOracle Private Cloud Applianceのソフトウェア更新も提供します。 これらのULNチャネルにアクセスするには、Unbreakable Linux Networkに登録し、Private Cloud Applianceチャネルをサブスクライブし、データ・センター内にULNミラーを設定する必要があります。 データ・センターのULNミラーをアップストリーム・パッケージ・ソースとして使用するようにアプライアンスを構成することで、ULNチャネルのコンテンツへのアクセス権を付与します。

最新のアプライアンス・ソフトウェアを提供するRPMパッケージでアプライアンスにパッチを適用できるようにするには、ULNミラー上のリポジトリに最新のパッケージをプルし、アプライアンスをULNミラーと同期する必要があります。 特定のリリースのすべてのパッケージは、相互に動作するようにテストされており、ラック・システムへのインストールに適格です。

パッチ・プロシージャを開始する前に、次のステップを実行したことを確認してください:

  1. ULNミラーを介してPrivate Cloud Applianceパッケージへのアクセスを構成します。

  2. システムにパッチを適用するために必要な権限があることを確認します。

  3. 現在のシステム構成をバックアップします。

  4. ULNミラー・リポジトリを更新し、アプライアンスをミラーと同期します。

  5. パッチ適用環境を事前構成します。

  6. コンポーネント・パッチ・プロシージャを実行するための新しいアプライアンス・ソフトウェア・ソースを設定します。

ノート:

ソフトウェア・バージョン3.0.2-b1185392では、アップグレードおよびパッチ適用ワークフローの準備フェーズが再設計され、最新リリースのUpgrader機能ができるだけ早くアプライアンスに取り込まれるようになりました。 そのため、一部の操作は、アップグレードまたはパッチ・プロセスの開始時にアプライアンスのアクティブなソフトウェア・バージョンによって異なります。 このガイドの指示は、これらの違いについて説明しています。

パッチの適用前、適用中、適用後のアプライアンスのステータスを確認するためのツールが用意されています。 パッチ・ワークフローはアップグレード計画に従い、いつでも確認して進捗を追跡できます。