タスク・レベルで予算管理を設定できますか。

いいえ。予算管理は、プロジェクト・レベルまたは最上位リソース・レベルでのみ設定できます。