機械翻訳について

オープンソース・フォント・ライセンス・モノ・タイプ・フォントを置き換える

Oracle Transactional Business Intelligenceで、Oracleは、Oracle Analytics Publisher、分析およびダッシュボードのPDFレポートで、Monotypeフォントをオープンソース・フォントに置き換えました。

Go Notoフォントは、Oracle Analytics Publisher、分析およびダッシュボードのPDFレポートのデフォルトのフォールバック・フォントです。 レポートのオープンソース・フォントをテストし、レポート・テンプレートの書式設定を修正します。

レポートのフォントについて知っておく必要があることは何ですか。

次の表に、Oracle Transactional Business IntelligenceのMonotypeフォントの置換を示します。

モノタイプ・フォント 置換フォント
Monotype Albanyフォント Google Notoフォント
モノタイプ・バーコード・フォント Libre Barcodeフォント

Oracle Transactional Business Intelligenceレポートは、英語以外の言語および英語と西ヨーロッパ言語の特殊文字をサポートするために、PDFレポートのフォールバック・フォントとしてGo Notoフォントを使用します。 デフォルトのPDFフォント(Helvetica、Times Roman、Courierなど)またはユーザー指定のフォントで、PDF出力の生成中にデータに含まれる文字をレンダリングできない場合は、フォールバック・フォントが使用されます。

バーコードを生成するには、Libreバーコード・フォントを使用します。

レポートのフォントについて何ができますか。

Oracleでは、すべてのクリティカル・レポートをレビューし、レイアウトを編集してレポートを必要に応じて書式設定することをお薦めします。 ライセンスされたモノタイプ・フォントを分析レポートおよびダッシュボードのオープンソース・フォントに置換することによる影響は、これらのレポートにはピクセル対応レイアウトが含まれないため、最小限であることが予想されます。

Google NotoフォントとMonotype Albanyフォントは似ていますが、英語以外の言語では、文字の高さ、幅、および重量に若干の違いがあります。 場合によっては、これらの違いがピクセル対応のPDF出力に影響する可能性があります。 Google Notoフォントを使用するには、これらのレポートのレイアウト・テンプレートを編集する必要がある場合があります。

Go Notoフォントは、分析、ダッシュボードおよび「パブリッシャ」レポートのデフォルトのフォールバック・フォントです。

モノタイプ・バーコード・フォント 置換フォント
128R00.ttf LibreBarcode128-Regular.ttf
B39R00.ttf LibreBarcode39Extended-Regular.ttf
UPCR00.ttf LibreBarcodeEAN13Text-Regular.ttf