機械翻訳について

ホーム・ページのようこそ挨拶での個人の名前の表示方法を変更するにはどうすればよいですか。

「Setup and Maintenance(設定および保守)」作業領域の「Manage Person Name Formats(個人名書式の管理)」タスクを使用して、ようこそグリーティングの名前書式を変更できます。 デフォルトでは、挨拶には、名に続いてプレフィクスと姓が表示されます。 任意の形式に変更できます。 たとえば、姓に続いて名、プレフィクスおよび姓のみを表示したり、名を持つ個人の住所のみを表示することができます。

国ごとに2つの独自の書式を作成できます:
  • ローカル書式は、国別仕様に適したキャラクタ・セットに個人名を表示することを希望する単一の国別仕様のユーザーに適しています。
  • グローバル書式は、個人名を単一の(通常は西欧語の)文字セットで表示することで、個人の出生国にかかわらず、すべての名前が同じ表示になることを希望する、多国籍企業のユーザーに適しています。
詳細は、次のトピックを参照してください: