機械翻訳について

Agile PLMの構成の概要

このトピックでは、Oracle Innovation Management Cloudと統合するようにAgile Product Lifecycle Management (PLM)を構成するプロセスについて説明します。

前提条件

構成タスクが、次の両方の知識を持つ管理者によって実行されることを確認します:

  • Oracle Agile PLM 「Javaクライアント」および

  • Oracle 「Functional Setup Manager(機能設定マネージャ)」 (FSM)。

管理者ユーザーは、Agile PLMで必要なすべての管理者関連権限を持っている必要があります。

Agile PLMのバージョンは、Oracle Innovation Management Cloudと統合できます:

  • Oracle Agile PLM 9.3.6またはインストールされているリリース更新パック

OR

  • Hot Fixes 15および24がインストールされている、またはリリース更新パックがインストールされているOracle Agile PLM 9.3.5

OR

  • ホット・フィックス1、2、3、11、26、43、52および146がインストールされているOracle Agile PLM 9.3.4

Agileインストール・ドキュメントのガイドラインに従ってください。

また、webサービス・セキュリティを構成するには、「Agile PLM 9.x ("A9")およびファイル・マネージャWebサービス設定チェックリスト」を完了する必要があります。

構成プロセス

この表は、番号付きシーケンスで完了する必要がある必須の構成タスクを示しています。

タスク

要約

1. 「セキュリティ証明書情報を交換するためのサービス・リクエストの作成」

Agile PLMシステムとOracle Innovation Managementシステムの間でセキュリティ証明書を交換します。

2. 「イノベーション管理セキュリティ証明書をAgile PLMにインポート」

Enterprise Managerを使用して、サポートから受け取るセキュリティ証明書をインポートします。

3. 「Agile PLMのWebServices URLをOracle Cloudに入力」

Application Development Framework (ADF)接続の構成 - webサービス接続 - Enterprise Managerで、クライアント側でSAMLポリシー(OWSMポリシーoracle/wss11_saml_token_with_message_protection_client_policy)を有効にします。

4. 「エンドポイントがファイアウォールの外側から見えることを確認」

エンドポイントにアクセスできることを確認します。

5. 「Agile PLMでのOracle Innovation Managementクラウド・ユーザーの作成」

Agile PLMで、Oracle Innovation ManagementのユーザーIDと同じユーザーを作成します。

または、Oracle Innovation Managementと同じLDAPサーバーを使用するようにAgile PLMを構成します。

Oracle Identity and Access Managementを設定します。

『Oracle Agile PLM管理者ガイド』を参照してください。

6. 「Agile PLMでのOracle Innovation Management属性の有効化」

Oracle Innovation Management CloudのAgile PLM Javaクライアントでページ2属性を有効にします。

7. 「Agile PLMで必要な権限にOracle Innovation Management属性を追加」

Agile PLMでOracle Innovation Managementユーザーに適切なロールを有効にします。

Agile PLMで、Oracle Innovation Managementユーザーの「品目の読取り」「暫定品目の変更」および「リリース済品目の変更」権限を有効にします。

8. 「Agile PLMでの参照オブジェクトの構成」

Agile PLMからOracle Innovation Managementへのリンクをサポートする参照オブジェクトをAgile PLMに作成します。

9. 「Agile PLM参照オブジェクトと対話するためのOracle Innovation Managementユーザーの権限を設定」

参照オブジェクトの「検出」および「読込み」権限を作成します。

10. 「コネクタの構成およびアクティブ化」

コネクタが2つの製品間で通信できることを確認します。