機械翻訳について

KPIウォッチリストの作成

ユーザーが1つ以上のKPIを追跡および更新するための場所として、KPIウォッチリストを作成できます。

KPIウォッチリストを作成するには、次の手順を実行します。 「KPIウォッチリストの編集」を参照してください。

1. KPIウォッチリストを作成するには、次のいずれかを行います:
   • ホーム・ページのグローバル・ヘッダーで、「新規」をクリックし、「KPIウォッチリスト」を選択します。 KPIウォッチリスト・エディタが表示されます。
   • スコア・カードから「スコア・カードのドキュメント」ペインに移動し、「オブジェクトの作成」ツールバー・ボタンをクリックし、「KPIウォッチリスト」を選択します。 KPIウォッチリスト・エディタが表示されます。
2. グローバル・ヘッダーからKPIウォッチリストを作成する場合、カタログ・ペインからKPIを選択し、ウォッチリスト表にドラッグします。

   スコア・カード・エディタでKPIウォッチリストを作成する場合、スコア・カード・エディタ内の任意のペインからKPIを選択し、ウォッチリスト表にドラッグします。 「KPIの追加」ダイアログが表示されます。

3. KPIのラベルを入力し、KPIにディメンションが含まれている場合は、必要に応じてディメンションに値を固定します。 「OK」をクリックします。
4. ウォッチリストに含まれるKPIを編集するには、KPIのウォッチリスト・エントリを編集するか、ウォッチリストからKPIを削除するか、KPIを分析するか、KPI定義を開くか、KPIの所有者に問い合せるか、表からKPIを選択し、「オブジェクト」をクリックしてオプションを選択します。
5. ウォッチリスト表に対して列を追加または削除するには、「表示」をクリックして「列をさらに表示...」を選択します。 「Show More Columns」ダイアログが表示されます。
6. KPIウォッチリスト・エディタの「詳細」タブをクリックして、ウォッチリストの説明を指定し、ビジネス所有者を指定し、関連するビジネス・インテリジェンス・オブジェクトまたは外部リンクへのリンクを追加します。
7. 「保存」をクリックします。

   新しいKPIウォッチリストを作成する場合、KPIウォッチリストの名前とウォッチリストを保存する場所を指定する「名前を付けて保存」ダイアログが表示されます。

   スコア・カードの「スコア・カードのドキュメント」ペイン内にウォッチリストを表示する場合は、カタログ内のスコア・カード・オブジェクトのフォルダにウォッチリストを保存します。