機械翻訳について

オープン・スコア・カード・オブジェクト

スコア・カード・オブジェクトを開いているときにはいくつかのオプションが利用可能です。

スコア・カード・オブジェクトを開くには:

1. オブジェクトが含まれるスコア・カードをオープンまたは編集します。
2. 開くには:
   • 目標の戦略ペインで目標をダブルクリックして、「目標詳細」タブを表示します。
   • イニシアチブは、イニシアティブ・ペインでダブルクリックして「イニシアチブ詳細」タブを表示します。
   • ビュー(戦略マップなど)、ミッション・ステートメントまたはビジョン・ステートメント、KPIウォッチリストまたはスマート・ウォッチリストが「スコア・カードのドキュメント」ペインでダブルクリックします。 ダブルクリックしたオブジェクトに応じて、次のいずれかのタブが表示されます:

     • 原因& 「効果マップ」タブ

     • 「カスタム・ビュー」タブ

     • 「戦略マップ」タブ

     • 「戦略ツリー」タブ

     • 「KPIウォッチリスト」タブ

     • 「スマート・ウォッチリスト」タブ

     • ミッション・タブ

     • Visionタブ

   • パースペクティブは、パースペクティブ・ペインでダブルクリックして、パースペクティブ・タブを表示します。
   • KPIで、次でダブルクリックします:

     • 戦略ペインまたはイニシアチブ・ペイン。 「KPI詳細」タブが表示されます。

     • スコア・カードのカタログ・ペイン。 「The KPI」タブが表示されます。

   • 任意のオブジェクトを選択し、タブ・ツールバーの「オープン」ボタンをクリックするか、イニシアチブまたは目標を右クリックして「オープン」オプションを選択します。