機械翻訳について

RTFサブテンプレート・ファイルの作成

RTFサブテンプレート・ファイルを作成できます。

RTFサブテンプレート・ファイルを作成するには:
  1. RTFファイルにコンポーネントまたは指示を入力します。
  2. 次に示すように、タグに内容を囲んで、指示をサブテンプレートとして定義します。
    <?template:template_name?>
          ..subtemplate contents...
    <?end template?>
    

    template_nameは、サブテンプレートに選択した名前です。 単一のRTFファイルでは、複数のエントリを使用して、他のファイルに含める様々なサブテンプレートまたはセグメントをマークできます。

    <?template:template_name?> 
    <?end template?>
    

    たとえば、次の図は、commonHeaderという名前のサブテンプレートとcommonFooterという名前のサブテンプレートを含むRTFファイルのサンプルを示しています。