機械翻訳について Oracle Transactional Business Intelligenceでのピクセルパーフェクト・レポートの設計 ピクセルパーフェクト・レポートのオブジェクトの翻訳 カタログ・オブジェクト、データ・モデルおよびテンプレートの翻訳 XLIFFファイルのエクスポート XLIFFファイルのエクスポート カタログ・フォルダのXLIFFファイルをエクスポートするには、次のステップに従います。 カタログ内のフォルダを選択します。 「換算」ツールバー・ボタンをクリックし、「XLIFFのエクスポート」をクリックします。 「パブリッシャ」は、カタログ・フォルダ・オブジェクトから翻訳可能な文字列を抽出し、XLIFF (.xlfファイル)にエクスポートします。 ローカル・ディレクトリにXLIFFファイルを保存します。