機械翻訳について

ユーザーへのロケールの割当

ロケールは、言語、国またはリージョン別にナレッジ・コンテンツを区別するのに役立ちます。 この差別化によって、様々な言語を話し、様々な国やリージョンに配置されたユーザーがナレッジを利用できるようになります。 各ロケールは、基本言語とその国またはリージョン固有のバリエーションを表します。

作成者がナレッジ・オーサリングで作業できるように、各作成ユーザーに少なくとも1つのロケールを割り当てる必要があります。 これらのユーザーは、自分に割り当てられたロケールでのみ記事を作成および管理できます。 1人のユーザーに複数のロケールを割り当てることもできます。 たとえば、特定のダイアグラムでは、作成者1に英語のロケールが割り当てられ、作成者2に日本語と英語のロケールが割り当てられ、作成者3にスペイン語、フランス語および英語のロケールが割り当てられます。

この図は、例を通じて様々なナレッジ作成者に割り当てられた様々なロケールを示しています。

Johnなどの設定ユーザーとしてサインインし、作成したナレッジ作成者(Anneなど)にロケールを割り当てます。 実行する方法のステップは次のとおりです:

  1. 設定ユーザーとしてサインインします。
  2. スプリングボードから、「ナレッジ」>「ナレッジ・ユーザー」を選択します。
  3. ナレッジ作成者ユーザーを検索して選択します。 次に例を示します - anne_balmer.
  4. 追加するロケールを選択し、矢印アイコンをクリックして、ロケールを「利用可能なロケール」から「選択したロケール」に移動します。

    1回の操作で複数のロケールを選択したり、二重矢印を使用してすべてのロケールを選択することもできます。

  5. 「保存」をクリックします。

おめでとうございます! Anneは、すべての設定でRedwoodユーザー・エクスペリエンスのナレッジ・オーサリング・アクティビティを実行します。

同様に、前述のステップを使用して、設定ユーザーJohnにロケールを割り当てます。