機械翻訳について

PGP証明書のインポートとエクスポート

PGP証明書の場合、証明書の公開キーと非公開キーを別の操作でエクスポートします。 公開キーのみがインポートできます (キーは外部のソースからインポートし、その外部ソースは非公開キーを提供しない、と仮定しています)。

エクスポートするには:

1. 「証明書」ページで、エクスポートする証明書の行で使用できるメニューを選択します。 または、証明書の詳細ページを開き、「処理」メニューを選択します。

2. いずれかのメニューで、「エクスポート」を選択し、「公開キー」または「非公開キー」を選択します。

3. 「非公開キー」を選択した場合は、パスフレーズを入力します (公開キーの場合は必要ありません。)

4. エクスポート・ファイルの場所を選択します。 既定では、このファイルは[alias]_pub.ascまたは[alias]_priv.ascという名前になります。

新しいPGP公開キーをインポートするには:

1. 「証明書」ページで「インポート」ボタンを選択します。

2. 「インポート」ページで、「PGP」を選択して別名(インポートするファイルの別名と一致する必要はありません)を指定します。

3. 公開キーファイルを表示し、「インポートおよびクローズ」を選択します。

次のPGP証明書フォーマットはサポートされていません:

• GnuPG v2.0.22 (GNU/Linux)
• キー・ベースOpenPGP v1.0.0
• OpenPGP.js v4.10.10

「証明書」ページには、インポートされる証明書のレコードが、「非公開キー」セルがチェックされていない状態で表示されます。

インポート済の証明書の公開キーを置き換える必要があり、証明書の名前を変更しない場合は、別のインポート手順を使用します。

1. 「証明書」ページで、インポートした公開キーの証明書の行に位置を合わせてメニューを開きます。 または、証明書の詳細ページを開き、「処理」メニューを選択します。 いずれかのメニューで「インポート」を選択します。

2. 公開キーファイルを表示し、「インポート」を選択します。