機械翻訳について

ネゴシエーション形式文書タイプ翻訳詳細

このネゴシエーション形式文書タイプ翻訳詳細ビュー・オブジェクトは、ネゴシエーション形式に関連付けられた属性とその文書タイプ翻訳詳細に関する共通情報を統合します。

データストア・キー : FscmTopModelAM.PrcExtractAM.PonBiccExtractAM.NegStyleDocTypeTranslationExtractPVO

主キー : 言語、StyleId、DoctypeId

初期抽出日 : CreationDate

増分抽出日 : LastUpdateDate

属性

この表は、公開属性とその説明のリストを示しています。

名前 説明
CoverPageText カバー・ページのデフォルト・コンテンツ。
CreatedBy 行を作成したユーザー。
CreationDate 行が作成された日時。
DoctypeId 文書タイプの一意識別子です。
IntroductionText 導入のデフォルト・コンテンツ。
言語 翻訳可能な列の内容の翻訳先となる言語。
LastUpdateDate 行の最終更新日時。
LastUpdateLogin 行を最後に更新したユーザーに関連付けられたセッション・ログイン。
LastUpdatedBy 行を最後に更新したユーザー。
LinesText 行のデフォルト・コンテンツ。
NegotiationDisplayName ネゴシエーション表示名。
ObjectVersionNumber コミット時ロックを実装するために使用されます。 この番号は、行を更新するたびに増分されます。
RequirementsText 要件のデフォルト・コンテンツ。
ResponseDisplayName レスポンス表示名。
SourceLang 翻訳可能列のコンテンツが最初に作成された言語。
StyleId ネゴシエーション形式の一意の識別子。
TermsText 用語のデフォルト・コンテンツ。