同じビジネス・オブジェクト内に、異なる国に対する複数のアクティブなルールを設定できますか。

はい、すべての国に対する1つのルール内で個別の条件を定義することも、国ごとに異なるルールを定義することも、ロジックの大部分を共有する別のグループを使用することもできます。