機械翻訳について

評価基準を使用したHCMグループの作成

評価基準を使用してメンバーを検索するHCMグループを作成しようと考えています。 この条件によって、カリフォルニアの労働組合に登録された看護師の労働協約に加入している個人が識別されます。

1. HCMグループを作成します。 「設定およびメンテナンス」作業領域のHCMグループ・タスクを使用します。 このタスクは、ワークフォース・デプロイメント・オファリングの「勤怠管理」機能領域の一部です。
   1. 「HCMグループ」ページで、「作成」アイコンをクリックします。
   2. 「グループの作成」ページの「名前」フィールドに、RN in CA on Primary Assignと入力します。
   3. 「説明」フィールドに、People with the Registered Nurses collective agreement, in a labor union, in Californiaと入力します。
   4. 「評価基準」セクションで、「作成」アイコンをクリックします。
   5. 「評価基準」ダイアログ・ボックスで、これらのステップを3回繰り返してすべての評価基準を追加します:

      1. ここに示すように、基準を追加します。

         雇用属性	オペレータ	値	論理演算子
         労働協約	次と等しい	登録看護師	および
         労働組合	次と等しい	はい	および
         事業所コンポーネント	次と等しい	(州)カリフォルニア	NA

      2. 最初の2つの基準をそれぞれ追加した後、「適用して別の追加」をクリックします。 3番目の基準を追加した後、「保存して閉じます」をクリックします。
   6. 「グループの作成」ページの「評価基準」表で、3行すべてを選択します。
   7. 基準を1つの条件にグループ化するには、ツールバーの「カッコの追加」アイコンをクリックします。
   8. 「保存してクローズ」をクリックします。
   9. 「確認」ダイアログ・ボックスで、「OK」をクリックします。
2. グループ・メンバーシップをリフレッシュします。
   1. 「HCMグループ」ページで、「グループ・メンバーシップのリフレッシュ」をクリックします。
   2. 「グループ・メンバーシップのリフレッシュ」ページの「グループ」フィールドで、「プライマリ割当のCAのRN」を選択します。
   3. 「評価日」フィールドで、現在の日付を選択します。
   4. 「送信」をクリックします。
   5. 「確認」ダイアログ・ボックスで、「OK」をクリックします。