機械翻訳について

キャリア・サイトでのCookie同意の構成

外部のキャリア・サイトでcookieの同意を構成して、様々な国のcookieを管理するデータ保護規則に準拠できます。 サイトでcookie同意が有効になっていない場合、非必須cookieはデフォルトで保存されます。 Cookie同意が有効になっている場合、非必須Cookieは候補者の明示的な同意のみに基づいて保存されます。

1. 「設定と保守」作業領域で、次の場所に移動します。
   • 講義: 採用および候補者エクスペリエンス
   • 機能領域: 候補者エクスペリエンス
   • タスク: キャリア・サイト構成
2. 「キャリア・サイト構成」ページで、キャリア・サイトの横にある「編集」をクリックします。
3. 「一般」タブをクリックします。
4. 「Cookie同意メッセージ」セクションを展開します。
5. cookie同意コンテンツおよびボタン・ラベルを構成します。 デフォルトの摘要とラベルが提供されていますが、組織のニーズにあわせて編集できます。
   • Cookie同意メッセージ - このメッセージは、初めてキャリア・サイトにアクセスした候補者、およびサイト上で非必須Cookieを受け入れなかった候補者、またはCookieをクリアした候補者に対して、Cookie同意バナーに表示されます。

   • オープンCookieポリシーへのリンク・テキスト - 組織のニーズに合わせてフィールドを編集できます。

   • Cookieポリシー - 候補者がCookie同意メッセージのリンクをクリックしたときに表示されるポリシーの詳細な説明。 格納する重要でないcookieの詳細な説明を含めることができます。 候補者の同意を必要としないサイトに格納されている重要なcookieを説明することもできます。 Cookieポリシーには、外部サイトへのリンクを含めることができます。
   • 受入ボタン・ラベル - 「受入れ」ボタンに表示されるテキスト。
   • cookieを拒否するボタンの有効化 - チェックボックスを選択して、拒否ボタンを含めることを示します。
   • 拒否ボタンのラベル - 「cookieを拒否するボタンを有効化」を選択した場合、「拒否」ボタンに表示されるテキスト。
   • cookieプリファレンスの有効化 - これにより、カテゴリに基づいてcookieを受け入れるか拒否するより多くの機会をユーザーに提供できます。 これはデフォルトで無効です。 有効にすると、次のフィールドが使用可能になり、更新できます。
     • Cookieプリファレンス・ボタン・ラベル - 「プリファレンスの管理」ボタンまたはラベルに表示されるテキスト。
     • Cookieプリファレンス「保存」ボタン・ラベル - Cookieプリファレンス・モーダルの「保存」ボタンに表示されるテキスト。
     • Cookieポリシー - 一貫性のためにこのセクションで繰り返されます。 上のイン・フィールドと「Link Text to Open Cookie Policy」が無効になり、候補者は「Cookie Preferences」モーダルからCookieポリシーを表示できます。
     • 厳密に必要なCookie - Cookieプリファレンス・モーダルのこのCookieカテゴリに表示される説明。
     • 機能cookie - Cookieプリファレンス・モーダルのこのCookieカテゴリに表示される説明。
     • アナリティクおよびパフォーマンスCookie - Cookieプリファレンス・モーダルのこのCookieカテゴリに表示される説明。
     • カスタム・カテゴリを1つ追加するためのCookieカテゴリの追加
   ノート: これらのcookieカテゴリのラベルは、ユーザー・インタフェース・テキスト・ツールを使用して更新できます。

   ノート: 候補者は、同意するcookieカテゴリを選択できます。 「Strictly Necessary Cookies」カテゴリは常にアクティブです。
6. 「プレビュー」をクリックして、Cookie同意メッセージがどのように表示されるかを確認します。
7. 「サイトを公開」をクリックします。

次の作業

「ウィジェット」タブを開き、モーダルのルック・アンド・フィールを構成します。

ノート: 候補者がcookieを受け入れるか拒否すると、cookie同意モーダルは、ブラウザのcookie履歴をクリアするまで再度表示されません。 ただし、ヘッダーまたはフッターのcookieプリファレンスへのリンクを追加して、候補者がcookieの設定を変更する方法を提供できます。history.Addは、cookieの設定をカスタム・コンテンツ・ページ内のリンクとしてクリアする必要はありません。

サード・パーティまたはカスタムCookieの構成

カスタムJavaScriptを使用すると、任意のカテゴリにcookieを格納するサードパーティ統合を有効にできます。 実行は、各カテゴリに指定された変数を使用して、候補者のプリファレンスに基づいて制御できます。

採用で使用される標準cookieは、候補者がそれぞれのcookieカテゴリを選択したときに直接追加されます。 次のカテゴリ変数を使用して、カスタムJavaScriptによって追加されるサードパーティ・アプリケーションからのcookieを制御します。

• 機能Cookie: vFunctionalCookies
• アナリティクおよびパフォーマンスCookie: vAnalyticalPerformanceCookies
• カスタムCookieカテゴリ: vCustomCookies

カスタムCookieカテゴリ

必要な名前と説明を含むカスタムcookieカテゴリを1つ追加して、デフォルトのカテゴリに収まらないcookieを制御できます。 カスタムJavaScriptに条件を追加して、vCustomCookies=trueの場合にのみカスタムCookieカテゴリ機能を有効にするスクリプトを実行します。

その他のCookieカテゴリ

機能アナリティク・タイプとパフォーマンス・タイプのいずれかでcookieを格納するカスタムJavaScriptを使用して機能を追加する場合、それらのスクリプト実行を候補者のプリファレンスに基づいて実行するように制御できます。 vFunctionalCookies=trueまたはvAnalyticalPerformanceCookies=trueの場合に実行する条件をスクリプトに追加します。