機械翻訳について

デフォルト・フェーズおよび状態の名前の変更

候補者選択プロセスにデフォルトで含まれるフェーズおよび状態の名前を変更できます。

候補者選択プロセスのステータス(ドラフト、アクティブ、非アクティブ)に関係なく、すべての言語で名前を変更できます。 新しい名前は、名前が表示されているすべての製品領域ですぐに使用されます。 たとえば、ジョブ応募の現在のフェーズと状態を表示する場合、またはジョブ応募の「進行状況」タブに前後のフェーズと状態を表示する場合などです。 フェーズまたは状態の名前を変更すると、このフェーズまたは状態が使用される他のすべての候補者選択プロセスの名前も自動的に更新されます。

1. 「設定と保守」作業領域で、次の場所に移動します。
   • 講義: 採用および候補者エクスペリエンス
   • 機能領域: 候補者ジョブ応募
   • タスク: 候補者選択プロセス構成
2. 「候補者選択プロセス構成」ページで、プロセスを作成するか、既存のプロセスを選択します。
3. デフォルト・フェーズの名前を変更するには、フェーズを選択し、「翻訳エディタ」アイコンをクリックします。 名前を入力し、「保存してクローズ」をクリックします。
4. デフォルト状態の名前を変更するには、状態の横にある「翻訳エディタ」アイコンをクリックします。 名前を入力し、「保存してクローズ」をクリックします。