別のコスト・センターに対する経費項目を請求できますか。

はい。経費勘定配賦の上書きという経費会計権限が割り当てられている必要があります。