契約管理者が複数の契約組織の一部になることはできますか。

いいえ。リソースを割り当てることができるのは、1つの契約組織の契約管理者ロールのみです。リソースには1つの組織メンバーシップのみを持つことができ、その組織内のロールは1つのみです。