機械翻訳について

ワークスペース日付の管理

これらのガイドラインを使用して、ワークスペース内の日付を管理します。

ワークスペースの有効開始日によって、モデルで行った変更が本番に移行する時期が決まります。 有効開始日を後の日付に変更し、新しい有効開始日が発生する前に新しい最新バージョンのモデルをリリースした場合、ドラフト・モデルのベースラインは、ワークスペースへの追加時とは異なるベースラインになります。

日付の同期を維持

コンフィギュレータ・モデル作業領域で使用する有効開始日は、製品情報管理作業領域でモデル、オプション区分およびコンポーネントに対して構成した有効開始日と同期していることを確認してください。

すでに有効になっているスナップショットをワークスペースに追加すると、ワークスペースに割り当てた有効開始日に関係なく、ワークスペースはリリースされるとすぐに有効になります。 例について考えてみます。

すでに有効になっているスナップショットをワークスペースに追加すると、ワークスペースに割り当てた有効開始日に関係なく、ワークスペースはリリースされるとすぐに有効になります。

ノート

  • ワークスペースの有効日を明日に設定します。

  • Product Information Managementで、モデルにInterior Optionsという名前の新しいオプション・クラスを追加します。 このクラスにはStandard、Deluxe、Sportyが含まれているため、ユーザーはイン・テリア・トリム・スタイルを選択できます。

  • 有効日は、Product Information Managementの「内部オプション」オプション区分に設定して、今日有効になります。

  • 内部オプションのスナップショットをリフレッシュしてワークスペースに追加しましたが、メッセージが表示されます。

    One or more participants have changes that take effect before the current date and time. This workspace will become effective immediately upon release. 
  • ワークスペースをリリースすると、ワークスペースの有効日が明日であっても、ワークスペースは本稼働日になります。 これは、コンフィギュレータがProduct Information Managementの有効日を使用しているためです。

別の例を次に示します。

  • ワークスペースにスナップショットがあり、スナップショットには「内部オプション」オプション・クラスが含まれ、スナップショットの有効開始日を6月15日に設定します。

  • ワークスペースには、「機械オプション」オプション・クラスを含む別のスナップショットも含まれており、有効開始日は5月15日です。

  • 6月10日以前にワークスペースをリリースします(例: 6月1日)。

  • 「内部オプション」オプション・クラスは6月15日まで使用できないため、ユーザーは内部オプションを選択できませんが、コンフィギュレータはワークスペースの有効開始日ではなく、「機械オプション」オプション・クラスの有効開始日に従ってワークスペースを即時にリリースするため、機械オプションを構成できます。