機械翻訳について

英語以外の言語でのカタログの有効化

ユーザーが英語以外のセッション言語で販売カタログを表示できるようにするには、アプリケーションで言語を有効にする必要があります。

1. 設定ユーザーとしてサインインし、「ツール」メニューの「セキュリティ・コンソール」に移動します。

2. 「ロールの作成」をクリックし、次の詳細で新しいロールを作成します。

   • ロール名: Custom_ProductOrgLang

   • ロール・コード: CUSTOM_PRODUCTORGLANG

   • ロール・カテゴリ: CRM - ジョブ・ロール

3. トレインが終了するまで「次」をクリックし、「保存して閉じる」をクリックします。

4. セキュリティ・コンソールで、先ほど作成したロールを検索し、編集します。

5. 機能セキュリティ・ポリシーで機能セキュリティ・ポリシーの追加をクリックします。

6. Manage Item Keyword Search Organizations and Languages権限を検索し、ロールに追加します。

7. 「ユーザー」トレイン・ストップをクリックします。

8. ユーザーの追加をクリックし、ユーザーを新規ロールに追加します。

9. トレインが終了するまで「次」をクリックし、「保存して閉じる」をクリックします。

10. 変更が保存されたことを示す確認メッセージが表示されます。

11. 次に、「ツール」メニューの「スケジュール済プロセス」に移動します。

12. 新規プロセスのスケジュールをクリックし、次の2つのプロセスを実行します。

    • ユーザーおよびロールのアプリケーション・セキュリティ・データのインポート

    • 最新のLDAP変更の取得

    ヒント:

    メイン検索ウィンドウの「名前」リストの下部にある「検索」リンクをクリックして、検索および選択ウィンドウ内のプロセスを検索する必要がある場合があります。

13. これらのジョブが完了したら、サインアウトして再度サインインします。

14. 設定と保守」→「営業」オファリングに移動します。

15. 右側のタスク・ドロワーから検索を使用して、品目キーワード検索属性の管理タスクを開きます。

16. 索引付け組織および言語リージョンで、必要な言語を設定します。

言語の設定の詳細は、関連トピックを参照してください。