実行時にフィルタ属性のラベルを変更するにはどうすればよいですか。

「製品グループの管理」ページの「フィルタ属性」タブで、属性の「表示」フィールドの値を変更します。

実行時に表示するわかりやすい名前を作成することもできます。たとえば、属性名がLaptop Colorであるとします。その表示名をAvailable Colorsに変更できます。実行時には、「絞込み」または「拡張検索」オプションにわかりやすい名前が表示されます。