機械翻訳について

コンセプトおよびシノニムを追加するにはどうすればよいですか。

コンセプトを検索辞書に追加できます。 また、既存のコンセプトのシノニムを追加、更新および削除することもできます。

ノート: この回答は、クラシック・ユーザー・エクスペリエンスを使用したFusion Service Knowledge Managementに適用されます。

コンセプトおよびシノニムを追加するには:

  1. 「設定および保守」をクリックし、ナレッジ管理検索辞書タスクに移動します。

  2. 「検索辞書の管理」ページで「+」記号をクリックします。

  3. 「コンセプト名」「摘要」の各フィールドに値を入力します。

    ノート: コンセプト名をシノニムとして追加する必要があります。 たとえば、mobileという概念を作成した場合は、mobileというシノニムも追加する必要があります。
  4. シノニムを追加するには、コンセプト詳細ウィンドウで「+」記号をクリックします。

  5. シノニム名を入力し、ドロップダウン・リストから「言語」を選択して、保存します。

    ノート: シノニムを追加できるのは、アクティブな言語に対してのみです。