機械翻訳について

ネゴシエーションのレビュー方法

ネゴシエーションの作成途中にいつでも作業内容をレビューできます。 ネゴシエーション文書の作成時にはアプリケーションによって作業内容が検証されます。別のページに切り替えるときに、作業内容がチェックされ、エラー・メッセージが表示されます。

「処理」メニューの「検証」オプションを使用すると、これまでの作業内容をいつでもチェックできます。

ネゴシエーション文書が完成した後、「レビュー」トレイン・ストップを使用して、より高い完成レベルで作業内容をレビューできます。 レビュー表示には、文書の特定のセクションにアクセスするために使用可能なリンクの列が示されます。 セクションを更新する場合は、トレイン・ストップをクリックして、文書の当該セクションの初期ページに編集モードで移動できます。 また、文書の.pdfコピーを印刷してオフラインでレビューすることもできます。