機械翻訳について

外部購買価格の表示

「外部購買価格」作業領域で、外部購買価格番号をクリックして明細を表示します。

外部購買価格およびその明細に割り当てられるステータスは次のとおりです。

タイプ	ステータス
外部購買価格ヘッダー	承認済 - 外部購買価格が承認されます。 承認済外部購買価格に属する明細は、購買契約を作成する場合にのみ選択できます。 承認待ち - 外部購買価格は承認される必要があります。 取消済 - 外部購買価格は取り消されます。
外部購買価格明細	承認済 - 外部購買価格明細は承認されており、購買契約には選択されていません。 ユーザー選択済 - ユーザーは購買に含める明細を選択しました。 外部購買価格選択基準の管理設定で指定された選択基準は、手動で選択された明細を持つ品目には適用されません。 選択済 - 承認済外部購買価格明細が選択され、購買契約に存在します。 承認待ち - 明細は承認待ちの外部購買価格に属しています。 エラー - エラーのため、この明細の購買契約を更新できませんでした。 エラーの詳細は、「例外」ページに購買契約エラーとして表示されます。 取消済 - 明細は取り消され、選択に使用されません。 除外 - 購買契約の作成時に、外部購買価格明細は選択対象とみなされません。
変更オーダー・ヘッダー	承認済 - 変更オーダーが承認され、変更が外部購買価格に更新されました。 承認待ち - 変更が外部購買価格に更新される前に、変更オーダーを承認する必要があります。 取消済 - 変更オーダーは取り消され、変更は外部購買価格に更新されません。 エラー - 変更オーダーの実装中にエラーが発生しました。 エラーの詳細は、例外ページに変更オーダー・エラーとして表示されます。 未処理 - 外部購買価格はキューに入れられ、以前の外部購買価格が承認されると処理されます。