機械翻訳について

アイデアのエンリッチ

アイデアを作成した後は、それをエンリッチできます。 特定の顧客向けのアイデアが生成されると、そのアイデアを顧客に関連付けることができます。

  • 顧客を選択するには、「一般情報」タブで「顧客の関連付け」アイコンをクリックします。

    • 「顧客の関連付け」ウィンドウで、「有効な顧客」パネルから顧客を選択し、「選択済顧客」パネルに移動します。

    • 「OK」をクリックします。

  • リッチ・テキスト・ツールを使用して、アイデアに関する詳細情報を入力するには、「コンテンツ」タブをクリックします。

  • アイデアに関連する他のイノベーション管理オブジェクトをリンンクするには、「関係」タブをクリックします。

    • 「選択して追加」ボタンをクリックします。

    • 検索ダイアログを使用して、オブジェクトを検索し、追加します。 「OK」をクリックします。

    • 「保存」をクリックします。

  • 「添付」タブでは、ファイル、テキストまたはURLを追加して、アイデアをさらに細かく定義し、補助情報を追加します。

    • 添付を追加するには、「追加」アイコンをクリックします。

    • 「追加」ダイアログを使用して、ファイルまたはURLを追加します。 「タイトル」列は、ファイル名とともに自動的に更新されます。

    • 簡単な説明を入力して「保存」をクリックします。 添付が追加されます。

      ノート:

      添付を削除するには、行を選択して「削除」をクリックします。

  • アイデアに関するコメントを追加するには、「コメント」タブをクリックします。 コメントは、アイデアに関する別の見方を参照するのに役立ちます。

    • コメントを入力して「公開」ボタンをクリックします。 コメントは「コメント」パネルに表示されます。

    • 「保存」をクリックします。

アイデアを保存するには、「保存してクローズ」をクリックします。