機械翻訳について

選択した変更明細の承認

商業化変更オーダーの通知を受け取った場合は、選択した変更明細のみを承認できます。

通知の「処理」メニューから「明細の承認または否認」オプションをクリックして、新しいブラウザ・ウィンドウでオープンします。 ここで、「承認に含む」チェック・ボックスを選択して変更オーダーのすべての変更明細を承認するか、承認する個々の変更明細を選択できます。

「承認に含む」列で選択されていない変更明細は却下されます。 各変更明細は、承認している場合にのみ選択してください。 「拒否」をクリックすると、変更オーダーとそのすべての変更明細が拒否されます。

ノート: この機能は、Eメール通知ではサポートされていません。