プロジェクト・パフォーマンス・データ・ダッシュボードに表示される領域を選択できますか。

はい。「パーソナライズ」メニューの「現在のページの編集」リンクを選択して領域を表示または非表示にします。また、「レイアウトの変更」オプションを使用して領域のレイアウトを変更することも可能です。