Language Requirements
Although the language can vary for each instance in any one hierarchy, you must create the Siebel runtime repository from the same Siebel development repository. For example, the Siebel runtime repository in a replication environment can be in a language that is different from the Siebel runtime repository in the headquarters environment, even if you generate both of these Siebel runtime repositories from the same Siebel development repository. The language that a remote client uses can be different from the language that another remote client in the same hierarchy uses even if both clients use a Siebel runtime repository created from the same Siebel development repository.