1.3.3.9.2 照合変換: 文字の置換

「文字の置換」は、文字列属性内の個々の文字を置換する単純な変換です。これにより、参照データ・マップと一致する文字を標準化または正規化できます。

アクセント付き文字や記号のバリアント(開始引用符と終了引用符など)のような一定でない文字を他の類似データでマスクできます。「文字の置換」を使用して、参照データ・マップの文字のすべてのインスタンスをその置換文字で置換します。

次の表に、構成オプションを示します。

構成	説明
オプション	次のオプションを構成できます。 大文字/小文字を区別しない: 大文字と小文字の両方の文字(存在する場合)の置換を有効にします。タイプ: はい/いいえ。デフォルト: いいえ。 変換マップ参照データ: 文字をその置換文字にマップします。タイプ: 参照データ。デフォルト: *アクセント記号付きの文字を標準化する。

例

この例では、「文字の置換」変換を使用して、次の変換マップ参照データを使用して名属性のアクセント付き文字を標準化します。

表1-73 変換参照データ

ルックアップ	マップ	コメント
É	E	E揚音
È	E	E抑音
ô	o	o曲折アクセント記号

変換例

次の表に、前述の構成を使用した文字置換を示します。

表1-74 変換例

値	変換済の値
élise	elise
Aimée	Aimee
Marie-Élise	Marie-Elise
Cécile	Cecile

ノート:

大文字のÉはEに変換され、小文字のéはeに変換されます。