| Udskriv Åbn PDF-version af online-hjælp

#### Omdøbning af titler på feltafsnit På postens redigerings- og detaljesider er felter grupperet i afsnit. Du kan omdøbe titlerne over grupper af felter på redigerings- og detaljesiderne for at benytte terminologi, som brugerne er bekendt med. På Konto-hjemmesiden kan du f.eks. ændre Oplysninger om nøglekonto til Kontoprofil. Du kan ikke omdøbe afsnit på standardlayout. Du skal oprette et nyt og omdøbe afsnittene på det tilpassede layout. Afsnit uden felter vises ikke på detaljesiden. Før du går i gang. Din rolle skal omfatte privilegiet Tilpas applikation, for at du kan udføre denne procedure. Sådan omdøber du et afsnit Klik på det globale link Admin. i øverste højre hjørne på enhver side. Klik på linket Applikationstilpasning i afsnittet Applikationstilpasning. Klik på linket til den påkrævede posttype i afsnittet Opsætning af posttype. Klik på det påkrævede Sidelayout-link i afsnittet Sidelayout. Klik på Rediger afsnit på siden Sidelayout til posttypen. Vælg det primære sprog til dit firma i rullelisten Oversættelsessprog. Skriv det navn, som du vil bruge, i Fremvisningsnavn. (Valgfrit) Marker afkrydsningsfeltet Marker til oversættelse for at angive, at et opdateret navn skal oversættes til andre sprog, der er aktiveret til firmaet. BEMÆRK: Hvis du ønsker, at dette opdaterede navn vises på andre aktiverede sprog, skal du markere afkrydsningsfeltet Marker til oversættelse. På andre sprog (eller når du vælger et andet sprog i rullelisten Oversættelsessprog på denne side) vises det opdaterede navn med blå tekst i parentes, indtil du indtaster de oversatte versioner manuelt. Det gør det nemmere at spore de ord, der skal oversættes. Hvis du ikke markerer afkrydsningsfeltet, påvirkes de tidligere fremvisningsnavne ikke af den ændring, som du foretog her. Gør følgende for at indtaste den oversatte ækvivalent af det nye navn manuelt: Vælg de sprog, som du vil indtaste en oversættelse i, i rullelisten Oversættelsessprog. Indtast den oversatte ækvivalent i det relevant Fremvisningsnavn-felt, og klik på Gem. Klik på linket for at vende tilbage til den feltside, som du lige opdaterede, og vælg evt. sproget igen. Det oversatte navn vises med sort i kolonnen Fremvisningsnavn.

Publiceret August 2022 | Copyright © 2005, 2022, Oracle og/eller Oracles associerede selskaber. Legal Notices