| 印刷 PDFバージョンのオンラインヘルプを開く

#### フィールドラベルの管理 従業員になじみの用語を使用するために、フィールドの名前を変更したい場合があります。たとえば、［取引先］フィールドの名前を［企業名］に変更できます。フィールドラベルをアイコンに置き換えることもできます。 注：新しいフィールド表示名がレポートと分析に表示されるまで、30-60分かかることがあります。 作業前の準備。次の手順を実行するには、［アプリケーションをカスタマイズ］権限を含む役割が割り当てられている必要があります。［表示タイプ］および［アイコン］メニューは、翻訳言語がユーザー言語と異なる場合は使用できません。フィールドの翻訳の詳細は、「フィールドの作成と編集」を参照してください。 フィールドの名前を変更するには 任意のページの右上隅にある［管理］グローバルリンクをクリックします。 ［アプリケーションカスタマイズ］セクションで、［アプリケーションカスタマイズ］リンクをクリックします。 ［レコードタイプセットアップ］セクションで、必要なレコードタイプのリンクをクリックします。 ［フィールド管理］セクションで、必要なフィールドセットアップリンクをクリックします。 ［レコードタイプフィールド］ページで、フィールドラベルの管理をクリックします。 フィールド名を変更するには、次の操作を実行します。 フィールドラベルの管理ページで、［表示タイプ］メニューからテキストのみを選択します。 ［表示名］フィールドに、新しいフィールド名を入力します。 フィールドラベルのかわりにアイコンを使用するには、次の操作を実行します。 フィールドラベルの管理ページで、［表示タイプ］メニューからアイコンのみを選択します。 （オプション）デフォルトのアイコン以外のアイコンを選択するには、［ルックアップ］アイコン（虫めがね）をクリックしてアイコンを選択します。 注: ［表示タイプ］メニューから［なし］を選択した場合、フィールド名またはアイコンは［レコードタイプ詳細］ページに表示されません。 （オプション）更新した名前を、企業で有効にした他の言語に翻訳する必要があることを示すには、［翻訳］チェックボックスをオンにします。 注： この更新した名前を他の有効な言語で表示する場合は、［翻訳］チェックボックスをオンにします。他の言語では（またはこのページの［翻訳］ドロップダウンリストから他の言語を選択した場合は）、翻訳した名前を手動で入力するまでは、更新された名前は括弧で囲まれた青いテキストで表示されます。これは、翻訳する必要がある用語を追跡する場合に役立ちます。 ［翻訳］チェックボックスをオンにしないと、前の表示名のままになり、ここで行った変更は反映されません。 また、［翻訳］チェックボックスをオンにすると、エラーメッセージが存在する場合は、フィールド検証エラーメッセージ（［フィールド編集］ページ）が翻訳対象としてマークされます。［フィールド検証エラーメッセージ］フィールドは、［高度なフィールド管理］権限を含む役割が割り当てられているユーザーに対してのみ表示されます。 新しい名前の翻訳を手動で入力するには、次の操作を行います。 ［翻訳言語］ドロップダウンリストから、翻訳を入力する言語を選択します。 翻訳した名前を適切な［表示名］フィールドに入力し、［保存］をクリックします。 リンクをクリックして更新したフィールドページに戻り、必要に応じて言語をもう一度選択します。 翻訳した名前が［表示名］カラムに黒いテキストで表示されます。 [保存]をクリックします。 ### 関連トピック 関連する情報については、次のトピックを参照してください。 フィールド管理について フィールドの作成と編集

公開日 2022 年 8 月 | Copyright © 2005, 2022, Oracle and/or its affiliates. Legal Notices.