| Afdrukken PDF-versie openen van online-help

#### Algemene disclaimers omzetten in meertalige disclaimers Als het bedrijf algemene monsterdisclaimers gebruikt en meertalige monsterdisclaimers wil gaan gebruiken, voltooit u de volgende procedure. TIP: voordat u de conversie start, controleert u of de algemene disclaimertekst is vertaald in de talen die zijn vereist voor het bedrijf via de externe vertaalservice en of de vertaalde disclaimertekst door u kan worden ingevoerd als verwante disclaimertekst. OPMERKING: deze procedure is alleen van toepassing op inactieve algemene disclaimers. Bij algemene disclaimers met een andere status wordt via de configuratie van het bedrijfsproces verhinderd dat u de disclaimerrecords kunt bewerken. Voordat u begint. Als u een meertalige monsterdisclaimer wilt maken, moet de machtiging 'Bewerkingen voor basismonsters inschakelen' aan uw gebruikersrol zijn toegewezen. Ook moet de systeembeheerder de paginalay-outs instellen voor meertalige monsterdisclaimers en moeten de disclaimers inactief zijn. Alle disclaimertekst moet worden vertaald in de vereiste talen voor de monsterdisclaimer, standaard via een externe vertaalservice. Ga als volgt te werk om een algemene disclaimer om te zetten in meertalige disclaimers: Klik in de lijst met recent gewijzigde algemene monsterdisclaimers op een actieve algemene disclaimer die u wilt omzetten en maak een aantekening van de disclaimertekst ter referentie. Kopieer de algemene monsterdisclaimer. De nieuwe disclaimer die is gekopieerd, is standaard ingesteld op 'Inactief'. Als u de gekopieerde algemene disclaimerrecord wilt omzetten in een meertalige disclaimerrecord, selecteert u de optie 'Meertalig' in het veld 'Type' en selecteert u het land in de selectielijst 'Land'. OPMERKING: de systeembeheerder moet de toegang tot dit veld beschikbaar maken. Het veld is standaard niet beschikbaar. Sla de monsterdisclaimerrecord op. De nieuwe monsterdisclaimerrecord wordt in Oracle CRM On Demand gemaakt met een status die is ingesteld op 'Inactief'. Vul de sectie voor verwante disclaimers in die de vertaalde disclaimertekst bevat voor de monsterdisclaimer: Klik op de gegevenspagina voor monsterdisclaimers op 'Nieuw' in de sectie met verwante disclaimers. Vul de velden in de sectie met verwante disclaimers in. Zie 'Monsterdisclaimervelden' voor meer informatie over velden voor verwante disclaimers. Sla de verwante disclaimerrecord op. Maak zo nodig aanvullende verwante disclaimerrecords voor de monsterdisclaimer. Selecteer in de bovenliggende monsterdisclaimerrecord de standaardtaal in de selectielijst 'Taal' en sla de record op. Zet zo nodig aanvullende algemene disclaimers om in meertalige disclaimers.

Gepubliceerd op augustus 2022 | Copyright © 2005, 2022, Oracle en/of geaffilieerde bedrijven. Legal Notices.