| Imprimir Abrir versão PDF da ajuda online

### Mudar o nome de tipos de registo Para utilizar terminologia que seja familiar aos utilizadores, poderá pretender mudar o nome dos tipos de registo. Os nomes de tipos de registo predefinidos poderão não ser os mesmos que os utilizados pela empresa para determinados tipos de registos. Se for este o caso, pode alterar o nome de modo a que preencha determinados requisitos. Quando altera o nome de um tipo de registo, o novo nome aparece na maioria das localizações n aplicação, tais como: Separadores e botões Listas pendentes Listas filtradas predefinidas, como a lista Todas as contas na Página principal de conta Barras de título em páginas como, por exemplo, em detalhes de registos ou páginas de listas Secção Criar, na barra de ação Nomes de secção da página Notificação por correio eletrónico da atribuição de um registo Nomes de secção da página personalizada Por exemplo, pode alterar o nome de apresentação da Conta para Empresa. O separador Conta torna-se Empresa e os outros títulos da secção são alterados em conformidade. No entanto, existem várias outras localizações em que o novo nome não é apresentado. Se alterar nomes, informe os utilizadores de que os novos nomes não aparecerão em: Nomes de listas filtradas personalizadas Nomes de campos personalizados Relatórios e análises Oracle Outlook Email Integration On Demand Páginas da Ajuda NOTA: Todos os nomes de apresentação têm um comprimento máximo de 50 caracteres. Antes de iniciar. Para efetuar este procedimento, a função de utilizador deve incluir o privilégio Customizar Aplicação. Para mudar o nome de um tipo de registo No canto superior direito de qualquer página, clique na ligação global Admin. Na secção Personalização da aplicação, clique na ligação Personalização da aplicação. Na secção Configuração da Aplicação, clique na ligação Customizar Tipos de Registo. Na página Personalizar tipos de registo, escreva os novos nomes na linha apropriada. Tem de fornecer as três variantes para a aplicação utilizar nas áreas adequadas da interface: Nome de apresentação/Singular, Nome de apresentação/Plural e Nome de apresentação/Curto. NOTA: O Nome de apresentação/Curto aparece nos separadores, pelo que não deve exceder os 15 caracteres. Não é possível renomear um objeto para o nome de qualquer um dos objetos disponíveis na página Personalizar tipos de registo. Não é possível renomear um objeto, por exemplo, Tarefa ou Compromisso, porque os objetos não estão listados na página Personalizar tipos de registo. (Opcional) Para indicar que um nome atualizado precisa de ser traduzido para outros idiomas ativados na empresa, selecione a caixa de verificação Marcar para tradução. NOTA: Se pretender que este nome atualizado apareça noutros idiomas ativados, selecione a caixa de verificação Marcar para tradução. Nos outros idiomas (ou ao escolher outro idioma na lista pendente Idioma da tradução na página), o nome atualizado aparece a azul entre parênteses até introduzir manualmente as versões traduzidas. Desta forma, pode controlar os termos que precisam de ser traduzidos. Se não selecionar Marcar para tradução, os nomes de apresentação traduzidos previamente mantêm-se, não sendo afetados pelas alterações efetuadas aqui. Para introduzir manualmente o equivalente traduzido do novo nome: Na lista pendente Língua da Tradução, selecione a língua cuja tradução pretende introduzir. Introduza o equivalente traduzido no campo Nome de apresentação apropriado e clique em Gravar. Clique na ligação para regressar à página que acabou de atualizar e selecione novamente o idioma, se necessário. O nome traduzido aparece a preto na coluna Nome de apresentação.

Publicado em Agosto 2022 | Copyright © 2005, 2022, Oracle e/ou respetivas associadas. Legal Notices.