| Печать Открыть версию интерактивной справки в формате PDF

#### Преобразование глобальных отказов от ответственности в многоязычные Если в компании, в которой используются глобальные отказы от ответственности за образцы, принимается решение о переходе на многоязычные отказы от ответственности, необходимо будет выполнить следующую процедуру. СОВЕТ. Прежде чем начинать преобразование, убедитесь, что текст глобального отказа от ответственности переведен внешней службой переводов на языки, необходимые для компании, и что переведенный текст доступен для ввода в качестве текста связанного отказа от ответственности. ПРИМЕЧАНИЕ. Данная процедура применима только к неактивным глобальным отказам от ответственности. Конфигурация бизнес-процесса не позволяет изменять записи глобальных отказов от ответственности, имеющие другие статусы. Перед началом работы Для создания многоязычного отказа от ответственности за образцы требуется роль пользователя с привилегией "Включить основные операции с образцами"; кроме того, администратор компании должен настроить макеты страниц для поддержки многоязычных отказов от ответственности, и отказы от ответственности должны быть неактивны. Весь текст отказа от ответственности за образцы должен быть переведен на необходимые языки (обычно это делает внешняя служба переводов). Чтобы преобразовать глобальный отказ от ответственности в многоязычный В списке "Недавно измененные глобальные отказы от ответственности для образцов" выберите активный глобальный отказ от ответственности, который требуется преобразовать, и запишите для себя текст отказа от ответственности. Скопируйте глобальный отказ от ответственности за образцы. Новая копия отказа от ответственности по умолчанию будет неактивна. Чтобы преобразовать скопированную запись глобального отказа от ответственности, выберите в поле "Тип" значение "Многоязычный" и затем выберите нужную страну в селекторе стран. ПРИМЕЧАНИЕ. Администратор компании должен сделать это поле доступным: по умолчанию оно недоступно. Сохраните запись отказа от ответственности за образцы. В Oracle CRM On Demand создается новая запись отказа от ответственности за образцы со статусом "Неактивно". Заполните раздел "Связанный отказ от ответственности", где содержится перевод текста отказа от ответственности за образцы: В разделе "Связанный отказ от ответственности" на странице сведений об отказе от ответственности за образцы щелкните "Создать". Заполните поля раздела "Связанный отказ от ответственности". Дополнительные сведения о полях связанного отказа от ответственности см. в разделе "Поля отказа от ответственности за образцы". Сохраните запись связанного отказа от ответственности. При необходимости создайте дополнительные записи связанных отказов от ответственности для данного отказа от ответственности за образцы. В родительской записи отказа от ответственности за образцы выберите язык по умолчанию в селекторе языков; сохраните запись. При необходимости преобразуйте дополнительные глобальные отказы от ответственности в многоязычные отказы от ответственности.

Опубликовано в Август 2022 | Copyright © Oracle и/или ее дочерние компании, 2005, 2022. Legal Notices.