Defining the Scope of the Localization

Define what it is that you need to have localized. The content to be localized could include any or all of the following items, or could include other items that are not listed:

• Software

• Strings in the user interface

• Lists of values

• Seed data

• Bitmaps

• iHelp

• Training materials

• Documentation

• Templates and correspondence

Nonlocalizable Elements

The following are nonlocalizable elements:

• Resource libraries such as DLL files

• Message files

• Log files

• Splash screens

• The following are selected applets for the Siebel client:

  • Change Records Popup Applet (SWE)

  • Parametric Search Form Applet