自分の保存済検索のフィルタ値は、サインイン・ユーザーに基づいて動的に変更できますか。

いいえ。割り当てられた保存済検索フィルタ値は、現在のサインイン・ユーザーに基づいて動的に変更できません。