機械翻訳について

フランスの年金および福祉カードのロードに関するガイドライン

年金および福祉データを保守するフランスの従業員ごとに1つの計算カード・レコードが必要です。

既存の年金および福祉カードを更新する際、計算カード自体を更新しない場合でも、ファイル内の他の関連データをグループ化するために計算カード・レコードを含める必要があります。

年金および福祉計算カード属性

年金および福祉計算カードでは、次の属性が使用されます:

HCMデータ・ローダー属性	代替ユーザー・キー属性	機能説明
SourceSystemId	CardSequence、AssignmentNumber、DirCardDefinitionName、LegislativeDataGroupName	年金および福祉計算カードの一意の識別子。 新しい計算カードの場合は、ソース・キー属性を指定します。 ユーザー・キー属性を使用して計算カードを識別することもできます。
SourceSystemOwner	該当なし	ソース・システムIDの生成に使用するソース・システム所有者の名前。
LegislativeDataGroupName	該当なし	計算カードの国別仕様データ・グループの名前。
DirCardDefinitionName	該当なし	カード定義の名前。 年金および福祉を指定します。
AssignmentId(SourceSystemId)	AssignmentNumber	ソース・システムIDを指定するか、この計算カードの対象の従業員アサイメントを特定するアサイメント番号を指定します。
EffectiveStartDate	該当なし	計算カードの開始日(通常は従業員の開始日)。
CardSeqeunce	該当なし	従業員のカード定義に複数の計算カードが存在する場合に、このカードを一意に識別する番号。 ソース・キーを使用する場合は不要です。

補足年金および追加福祉カード・コンポーネント

各従業員の契約ごとに補足年金および追加福祉カード・コンポーネントを指定します:

補足年金と追加福祉の両方のカード・コンポーネントで、年金福祉従業員情報フレックスフィールド・コンテキストを使用してデータを取り込みます。 フレックスフィールド・セグメントは、コンポーネント詳細レコード・タイプを使用してアップロードされます。

補足年金および追加福祉のカード・コンポーネント属性

補足年金と追加福祉の両方のカード・コンポーネントで、次の属性が使用されます:

HCMデータ・ローダー属性	代替ユーザー・キー属性	機能説明
SourceSystemId	CardSequence、ComponentSequence、AssignmentNumber、DirCardDefinitionName、LegislativeDataGroupName、DirCardCompDefName	補足年金または追加福祉カード・コンポーネントの一意の識別子。 新しいカード・コンポーネントの場合は、ソース・キー属性を指定します。 ユーザー・キー属性を使用してカード・コンポーネントを識別することもできます。
SourceSystemOwner	該当なし	ソース・システムIDの生成に使用するソース・システム所有者の名前。
LegislativeDataGroupName	該当なし	カード・コンポーネント定義の国別仕様データ・グループの名前。
DirCardId(SourceSystemId)	CardSequence、AssignmentNumber、DirCardDefinitionName、LegislativeDataGroupName	親の年金および福祉計算カードは、計算カードの識別に使用されるキー・タイプと同じキー・タイプを使用して識別する必要があります。 ソース・キーを使用する場合は、この属性に計算カードのSourceSystemId属性に指定された値を指定します。 または、ユーザー・キー属性に親の計算カードと同じ値を指定します。
EffectiveStartDate	該当なし	補足年金または追加福祉カード・コンポーネントの開始日。 これは、年金および福祉計算カード上のEffectiveStartDate以降である必要があります。
EffectiveEndDate	該当なし	カード・コンポーネントの終了日はオプションです
DirCardCompDefName	該当なし	コンポーネント定義名。 補足年金または追加福祉を指定します。
ComponentSequence	該当なし	「1」を指定します。
Context1	該当なし	このカード・コンポーネントの対象である従業員契約の社会保険記名申告書(DSN)を指定します。 この番号は、従業員ごとに一意である必要があります。

補足年金および追加福祉のカード・コンポーネント詳細属性

ここで定義する属性に加えて、次のフレックスフィールド・コンテキストに必要なフレックスフィールド・セグメント属性値を含めます:

• 年金福祉従業員情報(HRX_FR_PENSION_WELFARE_INFO)

ノート: このフレックスフィールド・コンテキストのフレックスフィールド・セグメント属性名は、「ビジネス・オブジェクトの表示」タスクを使用して確認できます。

HCMデータ・ローダー属性	代替ユーザー・キー属性	機能説明
SourceSystemId	CardSequence、ComponentSequence、DirInformationCategory、LegislativeDataGroupName、AssignmentNumber、DirCardDefinitionName、DirCardCompDefName	コンポーネント詳細の一意の識別子。 新しいコンポーネント詳細レコードの場合は、ソース・キー属性を指定します。 ユーザー・キー属性を使用してカード・コンポーネントを識別することもできます。
SourceSystemOwner	該当なし	ソース・システムIDの生成に使用するソース・システム所有者の名前。
LegislativeDataGroupName	該当なし	カード・コンポーネント定義の国別仕様データ・グループの名前。
DirCardCompId(SourceSystemId)	CardSequence、ComponentSequence、AssignmentNumber、DirCardDefinitionName、LegislativeDataGroupName、DirCardCompDefName	親の補足年金または追加福祉カード・コンポーネントを、親レコードの識別に使用するキー・タイプと同じキー・タイプを使用して参照する必要があります。 ソース・キーを使用する場合は、この属性にカード・コンポーネントのSourceSystemId属性に指定された値を指定します。 または、ユーザー・キー属性に親のカード・コンポーネントと同じ値を指定します。
EffectiveStartDate	該当なし	コンポーネント詳細の開始日または、有効日履歴を指定する場合はコンポーネント詳細の更新の開始日。 これは、親のカード・コンポーネントに指定されたEffectiveStartDate以降である必要があります。
EffectiveEndDate	該当なし	コンポーネント詳細のオプションの終了日、または有効日履歴を指定する場合は有効日変更の最終日。
DirCardCompDefName	該当なし	この詳細の対象のカード・コンポーネントの名前。 これはフレックスフィールド・コンテキストの識別に使用されるもので、ソース・キーを使用して親カード・コンポーネントを識別する場合でも指定する必要があります。
DirInformationCategory	該当なし	フレックスフィールド・コンテキストのコード(例: HRX_FR_PENSION_WELFARE_INFO)。 フレックスフィールド・コンテキスト・コードは、「ビジネス・オブジェクトの表示」タスクの「フレックスフィールド属性」タブに表示されます。
FLEX:Deduction DeveloperDF	該当なし	DirInformationCategory属性と同じ値を指定します。

年金および福祉カード関連付け

カード関連付けレコードは、年金および福祉計算カードを税レポート・ユニットに関連付けます。

関連付けられる税レポート・ユニットはカード関連付けで定義されます。 カード関連付け詳細レコードを使用して、補足年金および追加福祉カード・コンポーネントを従業員アサイメントに関連付けることができます。

補足年金および追加福祉のカード関連付け属性

カード関連付けレコード・タイプでは、次の属性が使用されます:

HCMデータ・ローダー属性	代替ユーザー・キー属性	機能説明
SourceSystemId	CardSequence、TaxReportingUnitName、LegislativeDataGroupName、AssignmentNumber、DirCardDefinitionName	年金および福祉カード関連付けの一意の識別子。 新しいカード関連付けの場合は、ソース・キー属性を指定します。 ユーザー・キー属性を使用してカード・コンポーネントを識別することもできます。
SourceSystemOwner	該当なし	ソース・システムIDの生成に使用するソース・システム所有者の名前。
LegislativeDataGroupName	該当なし	カード定義の国別仕様データ・グループの名前。
DirCardId(SourceSystemId)	CardSequence、AssignmentNumber、DirCardDefinitionName、LegislativeDataGroupName	親の年金および福祉計算カードは、計算カードの識別に使用されるキー・タイプと同じキー・タイプを使用して識別する必要があります。 ソース・キーを使用する場合は、この属性に計算カードのSourceSystemId属性に指定された値を指定します。 または、ユーザー・キー属性に親の計算カードと同じ値を指定します
EffectiveStartDate	該当なし	カード関連付けの開始日または、有効日履歴を指定する場合はカード関連付けの更新の開始日。 これは、年金および福祉計算カードに指定されたEffectiveStartDate以降である必要があります。
TaxReportingUnitName	該当なし	源泉徴収税計算カードに関連付ける税レポート・ユニットの名前。 カード関連付けの識別にソース・キーを使用する場合でも、LegislativeDataGroupName属性を指定して税レポート・ユニットを識別する必要があります。

年金および福祉のカード関連付け詳細属性

カード関連付け詳細レコードは、補足年金および追加福祉カード・コンポーネントを従業員の給与アサイメントに関連付けます。 従業員に複数の給与アサイメントがある場合は、各給与アサイメントに対してカード関連付け詳細レコードを指定します。

カード関連付け詳細レコード・タイプでは、次の属性が使用されます:

HCMデータ・ローダー属性	代替ユーザー・キー属性	機能説明
SourceSystemId	CardSequence、TaxReportingUnitName、LegislativeDataGroupName、AssignmentNumber、DirCardDefinitionName	カード関連付け詳細レコードの一意の識別子。 新しいカード関連付けの場合は、ソース・キー属性を指定します。 ユーザー・キー属性を使用してカード・コンポーネントを識別することもできます。
SourceSystemOwner	該当なし	ソース・システムIDの生成に使用するソース・システム所有者の名前。
LegislativeDataGroupName	該当なし	カード定義の国別仕様データ・グループの名前。
DirRepCardId(SourceSystemId)	CardSequence、TaxReportingUnitName、LegislativeDataGroupName、AssignmentNumber、DirCardDefinitionName	親のカード関連付けレコードは、カード関連付けに指定したキー・タイプと同じキー・タイプを使用して識別する必要があります。 ソース・キーを使用する場合は、この属性にカードの関連付けSourceSystemId属性に指定された値を指定します。 または、ユーザー・キー属性に親のカード関連付けと同じ値を指定します。
EffectiveStartDate	該当なし	カード関連付けの有効開始日。
EffectiveEndDate	該当なし	カード関連付けの有効終了日。
DirCardCompId(SourceSystemId)	CardSequence、ComponentSequence、AssignmentNumber、DirCardDefinitionName、LegislativeDataGroupName、DirCardCompDefName	この関連付けの対象である補足年金または追加福祉カード・コンポーネントを識別します。
AssociationAssignmentId(SourceSystemId)	AssociationAssignmentNumber	カード・コンポーネントに関連付ける従業員のアサイメントを識別します。